Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 41:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Dla prowadzącego chór. Psalm Dawida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 Przedniejszemu śpiewakowi pieśń Dawidowa.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Błogosławiony, kto zważa na ubogiego, PAN go wybawi w dniu niedoli.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Dla prowadzącego chór. Psalm Dawida.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 Przewodnikowi chóru. Psalm Dawida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 Przewodnikowi chóru. Psalm Dawidowy.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 41:1
27 Referans Kwoze  

Kto się lituje nad ubogim, pożycza JHWH, On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.


Kto gardzi swoim bliźnim, grzeszy, a kto się lituje nad ubogimi, tego szczęście.


[Przez to] wszystko pokazałem wam, że w ten sposób się trudząc, trzeba wspierać słabych i pamiętać o słowach Pana Jezusa, który sam powiedział: Bardziej szczęśliwe jest dawać niż brać.


Sąd bowiem bez miłosierdzia temu, kto nie okazał miłosierdzia – miłosierdzie triumfuje nad sądem.


Bóg bowiem nie jest niesprawiedliwy, aby zapomnieć o waszym dziele i o miłości dla Jego imienia, której dowiedliście jako ci, którzy usługiwali i usługują świętym.


W złym czasie nie spotka ich wstyd, W dniach głodu będą nasyceni.


פ Hojnie rozdziela, daje biedakom – צ Jego sprawiedliwość trwa na wieki, ק Jego róg podniesie się w chwale.


Ubogich bowiem zawsze macie przy sobie i gdy zechcecie, możecie im dobrze uczynić; Mnie jednak nie zawsze mieć będziecie.


Każdego dnia lituje się i pożycza, A jego potomstwo jest błogosławione.


Ponieważ zachowałeś naukę o mojej wytrwałości, i Ja zachowam cię od godziny próby, która ma nadejść na cały zamieszkały świat, by doświadczyć mieszkańców ziemi.


abyśmy tylko pamiętali o ubogich, co też pilnie starałem się wykonać.


Wzywamy was natomiast, bracia, napominajcie niekarnych, pocieszajcie lękliwych, wspierajcie słabych, miejcie cierpliwość dla wszystkich.


Gniew króla to posłańcy śmierci, ale mądry potrafi go uśmierzyć.


ק JHWH jest bliski tym, których serce jest złamane, A wybawia [ludzi] skruszonego ducha.


Pamiętaj o swoim Stwórcy w dniach swojej młodości, zanim nadejdą dni złe i [zanim] zbliżą się lata, o których powiesz: Nie mam w nich dla siebie rozkoszy.


I zapytała ją jej teściowa: Gdzie dzisiaj zbierałaś i gdzie pracowałaś? Niech będzie błogosławiony ten, który zwrócił na ciebie uwagę. Wtedy opowiedziała swojej teściowej, u kogo pracowała, i powiedziała: Człowiek, u którego dzisiaj pracowałam, ma na imię Boaz.


Lecz ciebie wyratuję w tym dniu – oświadczenie JHWH – i nie będziesz wydany w rękę ludzi, których się lękasz.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite