Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 4:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Dla prowadzącego chór, do [śpiewu przy wtórze] instrumentów strunowych. Psalm Dawida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot psalm Dawidowy.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Wysłuchaj mnie, gdy cię wzywam, Boże mojej sprawiedliwości! Ty wyzwoliłeś mnie w czasie ucisku. Zmiłuj się nade mną i wysłuchaj mojej modlitwy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Dla prowadzącego chór. Na instrumenty strunowe. Psalm Dawida.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 Przewodnikowi chóru, w towarzystwie instrumentów smyczkowych. Psalm Dawida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 Przewodnikowi chóru, z grą na strunach. Psalm Dawidowy.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 4:1
35 Referans Kwoze  

który od tak pewnej śmierci uchronił nas i uchroni – w którym pokładamy nadzieję, że jeszcze uchroni,


Zwróć się ku mnie i zmiłuj się nade mną, Tak jak rozstrzygnąłeś względem tych, którzy darzą miłością Twe imię!


פ Zwróć się w mą stronę i zmiłuj się nade mną, Gdyż jestem samotny i ubogi.


Za Jego dni Juda zostanie zbawiony, a Izrael będzie mieszkał bezpiecznie – a to jest Jego imię, którym Go będą nazywać: JHWH naszą sprawiedliwością.


Ja wezwałem Ciebie, gdyż wysłuchasz mnie, Boże, Zwróć do mnie swe ucho, wysłuchaj moich słów!


JHWH, Pan, moją mocą! Uczynił moje nogi jak u łań, sprawił, że kroczę po moich wyżynach. Dla prowadzącego, przy wtórze moich instrumentów strunowych.


Tylko w JHWH – [tak] Mi powie – jest sprawiedliwość i moc. Do Niego przyjdą – i zawstydzą się wszyscy na Niego zagniewani.


I nie pozywaj na sąd swego sługi, Gdyż nikt z żywych nie okaże się sprawiedliwy przed Tobą!


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Nie niszcz. Dawidowy. Miktam. Gdy uciekał sprzed oblicza Saula do jaskini.


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Lilie. Dla synów Koracha. Maskil. Pieśń miłosna.


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Łania o poranku. Psalm Dawida.


Ponadto Dawid powiedział: JHWH, który mnie wyrwał z łapy lwa i z łapy niedźwiedzia, On wyrwie mnie też z ręki tego Filistyna. Wówczas Saul powiedział do Dawida: Idź, a JHWH niech będzie z tobą!


Nie chcemy bowiem, abyście byli nieświadomi, bracia, co do naszego ucisku, do którego doszło w Azji, że do niemożliwości, ponad [naszą] moc byliśmy obciążeni, tak że byliśmy całkowicie niepewni nawet, czy przeżyjemy;


Dzięki Niemu zaś wy jesteście w Chrystusie Jezusie, który stał się dla nas mądrością od Boga, sprawiedliwością i poświęceniem oraz odkupieniem,


Dla prowadzącego chór. Do gry na strunach. Psalm Asafa. Pieśń.


Dla prowadzącego chór. Do gry na strunach. Psalm. Pieśń.


Dla prowadzącego chór. Maskil synów Koracha.


Raduję się i cieszę Twoją łaską, Gdyż wejrzałeś na moją niedolę I zapoznałeś się z udręką mojej duszy.


Ten dostąpi błogosławieństwa od JHWH I sprawiedliwości od Boga swego zbawienia.


Gdyż JHWH jest sprawiedliwy, [On] kocha sprawiedliwość, Prawi zobaczą Jego twarz.


O JHWH, oto jestem Twoim sługą, Jestem Twoim sługą, synem Twojej służącej – Zerwałeś moje więzy!


JHWH strzeże prostodusznych – Byłem nisko, a On mnie wybawił.


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Cicha gołębica – oddaleni. Dawidowy. Miktam. Gdy Filistyni schwytali go w Gat.


Po tym poznam, że jestem Tobie miły, Gdy mój nieprzyjaciel nie zadmie już w róg przeciwko mnie,


Dla prowadzącego chór. Do [śpiewu przy wtórze] instrumentów strunowych, na oktawę. Psalm Dawida.


Również ciebie wywabi z paszczy ucisku na otwartą przestrzeń, gdzie nie ma ograniczeń, i odpoczynek przy twoim stole napełni tłustością.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite