Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 30:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Będę Cię wywyższał, JHWH, gdyż wyciągnąłeś mnie [z dna] I nie pozwoliłeś moim wrogom cieszyć się moim kosztem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Panie! wywyższać cię będę; albowiem wywyższyłeś mię, a nie dałeś pociechy nieprzyjaciołom moim ze mnie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 PANIE, Boże mój, wołałem do ciebie i uzdrowiłeś mnie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 PANIE, pragnę Cię wywyższać, Ty mnie podniosłeś z dna, Nie pozwoliłeś mym wrogom cieszyć się moim kosztem.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 Wynosić Cię będę, WIEKUISTY, gdyż mnie wyprowadziłeś z toni, a moich nieprzyjaciół nie uratowałeś.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Wysławiać cię będę, Panie, bo wyciągnąłeś mnie z toni I nie pozwoliłeś worgom moim cieszyć się ze mnie.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 30:2
14 Referans Kwoze  

Wróć i powiedz Hiskiaszowi, księciu mojego ludu: Tak mówi JHWH, Bóg Dawida, twojego ojca: Słyszałem twoją modlitwę, widziałem twoje łzy. Oto Ja cię uleczę. Trzeciego dnia wstąpisz do domu JHWH.


JHWH, nie karć mnie w swoim gniewie Ani nie pouczaj w swojej porywczości.


Jest lekarzem złamanych serc, Jest tym, który przewiązuje ich rany.


I powiedział: Jeżeli pilnie będziesz słuchał głosu JHWH, twojego Boga, i czynił to, co prawe w Jego oczach, i zważał na Jego przykazania, i strzegł wszystkich Jego ustaw, to żadnej choroby, którą włożyłem na Egipt, nie włożę na ciebie, ponieważ Ja, JHWH, jestem twoim lekarzem.


Czy w mroku da się poznać Twój cud I Twą sprawiedliwość w kraju zapomnienia?


I modlił się Abraham do Boga, a Bóg uzdrowił Abimeleka, jego żonę i jego służące – i [znów mogły] rodzić,


Oto milszą Ci była prawda ukryta głęboko – I dlatego dajesz mi poznać głębszą mądrość.


JH[WH] skarcił mnie surowo, Lecz nie wydał mnie na śmierć.


Sądź mnie według swojej sprawiedliwości, JHWH, mój Boże, I niech nie śmieją się z mojego powodu!


Po tym poznam, że jestem Tobie miły, Gdy mój nieprzyjaciel nie zadmie już w róg przeciwko mnie,


Hymn Dawida. א Będę Cię wywyższał, mój Boże, Królu, I błogosławił Twe imię na wieki wieczne!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite