Psalmy 19:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Po całej ziemi rozlega się ich dźwięk I do krańców świata [dochodzi] ich przekaz – Na nich postawił słońcu namiot,

Biblia Gdańska

⁵ Na wszystkę ziemię wyszedł porządek ich, a na kończyny okręgu ziemi słowa ich; słońcu na nich namiot wystawił.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ A ono wychodzi jak oblubieniec ze swojej komnaty, cieszy się jak mocarz, który rozpoczyna bieg.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ A jednak po całej ziemi roznosi się wieść I do krańców świata dociera ich przesłanie. Na tych krańcach On postawił słońcu namiot,

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Jednak na całej ziemi rozchodzi się ich dźwięk, a ich słowo aż na krańce świata, gdzie słońcu namiot postawił.

Biblia Warszawska 1975

⁵ A jednak po całej ziemi rozbrzmiewa ich dźwięk I do krańców świata dochodzą ich słowa… Tam na nich słońcu postawił namiot,

Psalmy 19:5 Referans Kwoze

Izajasza 62:5

Bo jak młodzieniec poślubia dziewicę, tak poślubią cię twoi synowie, a jak cieszy się pan młody z panny młodej, tak twój Bóg będzie cieszył się tobą.

Izajasza 61:10

Będę wielce radował się w JHWH, moja dusza będzie się cieszyć w moim Bogu, ponieważ odział mnie w szaty zbawienia, okrył mnie płaszczem sprawiedliwości jak pana młodego, który wkłada zawój niczym kapłan, i jak pannę młodą, która zdobi się w swoje klejnoty.

Ewangelia Jana 3:29

Kto ma pannę młodą, ten jest panem młodym; a drużba pana młodego, który stoi i słucha go, cieszy się niezmiernie głosem pana młodego. Ta zatem moja radość została dopełniona.

Kaznodziei 1:5

Słońce wschodzi i słońce zachodzi, i śpieszy do swego miejsca – tam, gdzie jego wschód.

Księga Joba 38:13

tak by objęła krańce ziemi, a bezbożni zostali z niej strząśnięci?