Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 143:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Tak, wróg zawziął się na mą duszę, Starł na proch moje życie; Osadził mnie w ciemności, Jak tych, którzy dawno umarli.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Gdyż prześladuje nieprzyjaciel duszę moję, potarł równo z ziemią żywot mój; sprawił to, że muszę mieszkać w ciemnościach, jako ci, którzy z dawna pomarli.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Nieprzyjaciel bowiem prześladuje moją duszę, powalił na ziemię moje życie; sprawił, że muszę mieszkać w ciemności jak dawno umarły.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Tak, wróg prześladuje mą duszę, Ściera na proch moje życie, Wtrąca mnie w ciemności, Jak tych, którzy dawno umarli.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Gdyż wróg ściga mą duszę, do ziemi przygniata moje życie; wtrącił mnie w ciemnice, tak jak od dawna umarłych.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Nieprzyjaciel prześladuje mnie, Miażdży na proch życie moje, Wtrąca mnie w ciemności, Jak tych, którzy dawno umarli.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 143:3
14 Referans Kwoze  

ב Kazał mi mieszkać w ciemności jak dawno umarłym.


Do Ciebie zawołałem, JHWH! Powiedziałem: Ty jesteś moją ucieczką, Moim działem w krainie żyjących.


Niech się zawstydzą, niech będą upokorzeni Ci, którzy szukają mojej duszy! Niech się cofną i zawstydzą Ci, którzy myślą, jak mi zaszkodzić!


Jeśli temu, kto żyje ze mną w pokoju, odpłaciłem złem Lub bez powodu ograbiłem mego wroga,


Wtedy Joab powiedział do człowieka, który mu o tym doniósł: Widziałeś?! To dlaczego nie zwaliłeś go tam na ziemię? Wziąłbym na siebie, by dać ci za to dziesięć [sykli] srebra oraz jeden pas.


Abner więc znów powiedział do Asaela: Odstąp ode mnie! Dlaczego miałbym cię powalić na ziemię? I jak mógłbym wtedy podnieść moje oblicze na Joaba, twojego brata?


I powiedział do mnie: Synu człowieczy! Te kości to cały dom Izraela. Oto mówią oni: Wyschły nasze kości i przepadła nasza nadzieja – jesteśmy odcięci!


Boże, wybaw mnie przez Twoje imię I w swojej mocy obroń mnie!


To niech ściga nieprzyjaciel moją duszę i niech schwyta, Niech me życie wdepcze w ziemię, A mą godność zmiesza z prochem! Sela.


Nie wytrząsaj się nade mną, moja nieprzyjaciółko! Chociaż upadłem – powstanę, choć siedzę w ciemności, JHWH moim światłem!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite