Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 142:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Gdy omdlewa we mnie mój duch, Ty znasz moją ścieżkę; Na drodze, po której chodzę, Zastawili na mnie sidła.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Gdy bywa ściśniony duch mój we mnie, ty znasz ścieszkę moję; na drodze, którą chodzę, ukryli na mię sidło.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Oglądałem się na prawo i spojrzałem, ale nie było nikogo, kto mnie znał; nie było dla mnie ucieczki, nikt się nie troszczył o moją duszę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Gdy omdlewa we mnie mój duch, Ty znasz moją ścieżkę. Na drodze, po której chodzę, Zastawili na mnie sidła.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Gdy zwątpił we mnie mój duch a Ty znasz moją ścieżkę na drodze, którą chodzę ukryli na mnie sidła.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Gdy duch mój omdlewa we mnie, Ty znasz ścieżkę moją; Na drodze, którą chodzę, Zastawili na mnie sidła.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 142:4
19 Referans Kwoze  

Bo przyniosę ci uzdrowienie i uleczę cię z twoich ciosów – oświadczenie JHWH. Bo nazwali cię Wypędzoną: Syjon to, o który nikt się nie troszczy.


Otaczają mnie jak wody cały dzień, Zalewają mnie wszystkie naraz.


Bo me życie pogrążone jest w smutku I moje lata w westchnieniach. Ze względu na mą winę zanikła moja siła I osłabły moje kości.


Ale to wszystko stało się, aby wypełniły się Pisma proroków. Wtedy wszyscy uczniowie opuścili Go i uciekli.


Ciąży na mnie Twój gniew I wszystkie Twe bałwany przygniotły mnie. Sela.


Ty znasz moją zniewagę, mój wstyd i mą obelgę; Masz przed sobą wszystkich moich dręczycieli!


W pierwszej mojej obronie nikogo przy mnie nie było, ale wszyscy mnie opuścili – niech im to nie będzie policzone;


Dawid jednak powiedział sobie w sercu: Teraz, pewnego dnia, zginę z ręki Saula. Nie ma dla mnie nic lepszego niż to, bym przemknął się koniecznie do ziemi Filistynów. Saul będzie zrozpaczony tropieniem mnie po całym obszarze Izraela, [ja] tymczasem wymknę mu się z ręki.


I nie będzie ucieczki dla pasterzy ani ujścia dla przewodników owiec.


A oczy bezbożnych pogasną, nie będzie dla nich ucieczki, a ich nadzieją – wyzionięcie duszy.


Gdyż JHWH zna drogę sprawiedliwych, Droga bezbożnych – przepadnie.


Pyszni zastawili na mnie sidła i sznury, Rozciągnęli sieci na skraju ścieżki, Ustawili na mnie pułapkę. Sela.


Strzeż mnie od łap potrzasku, który na mnie zastawili, I od pułapek [ludzi] dopuszczających się bezprawia!


Omdlewa też we mnie mój duch, Trwoży się we mnie me serce.


Niech z ich domów słychać będzie krzyk, gdy znienacka sprowadzisz na nich najeźdźców, gdyż wykopali dół, by mnie schwytać, i sidło ukryli na me nogi!


Gdy uchodziła ze mnie moja dusza, wspomniałem JHWH – i moja modlitwa dotarła do Ciebie, do Twojego świętego przybytku.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite