Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 139:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Zbyt cudowna jest dla mnie ta wiedza, Zbyt wzniosła – nie mogę jej pojąć.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

6 Dziwniejsza umiejętność twoja nad dowcip mój; wysoka jest, nie mogę jej pojąć.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Zbyt cudowna jest dla mnie twoja wiedza; jest wzniosła, nie mogę jej pojąć.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Zbyt cudowna jest dla mnie ta wiedza, Zbyt wzniosła, bym ją pojął.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 Niedościgłym jest dla mnie tego zrozumienie, i tak wzniosłe, że temu nie podołam.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

6 Zbyt cudowna jest dla mnie ta wiedza, Zbyt wzniosła, bym ją pojął.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 139:6
8 Referans Kwoze  

O, głębio bogactwa, mądrości i poznania Boga! Jak niepojęte są Jego wyroki i niewyśledzone Jego drogi!


[Zapytałeś]: Kim jest ten, który zaciemnia [mój] plan, nie mając [o nim właściwego] pojęcia? [To ja], dlatego wypowiadałem się, choć nie rozumiałem. To dla mnie zbyt wielkie dziwy – i nic o nich nie wiem.


Szczęśliwy człowiek, który złożył swoją ufność w JHWH I nie zwraca się do wyniosłych Ani do [ludzi] pogrążonych w kłamstwie.


Oto te sprawy to [tylko] obrzeża Jego dróg i niczym szept słyszymy Jego słowo, kto więc pojmie grom Jego potęgi?


Dla prowadzącego chór. Psalm Dawida.


Trzy rzeczy są dla mnie niezrozumiałe, cztery, których nie pojmuję.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite