Psalmy 118:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Z ucisku wzywałem JH[WH] – I odpowiedział, JH[WH] [mnie wyprowadził na] szeroką przestrzeń.

Biblia Gdańska

⁵ W ucisku wzywałem Pana; wysłuchał mię, i na przestrzeństwie postawił mię Pan.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Wzywałem PANA w ucisku; PAN mnie wysłuchał i postawił mnie na miejscu przestronnym.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Wzywałem PANA w najtrudniejszych chwilach, A On w odpowiedzi wywiódł mnie na szeroką przestrzeń.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ W ucisku wzywałem WIEKUISTEGO – na wolność mnie wyprowadził.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Z ucisku wzywałem Pana, Pan wysłuchał mnie i wyswobodził.

Psalmy 118:5 Referans Kwoze

Psalmy 18:19

Uderzyli na mnie w dniu mojej udręki, Lecz JHWH stał się dla mnie podporą.

Psalmy 18:6

Zacisnęły się wokół mnie powrozy Szeolu, Wpadłem w sidła śmierci.

Psalmy 120:1

Pieśń stopni. Zawołałem do JHWH w mej niedoli – I wysłuchał mnie.

Psalmy 107:19

Wtedy zawołali do JHWH w swej niedoli, [A On] wybawił ich z pognębienia –

Psalmy 31:8

Raduję się i cieszę Twoją łaską, Gdyż wejrzałeś na moją niedolę I zapoznałeś się z udręką mojej duszy.

Psalmy 107:13

Wtedy zawołali do JHWH w swej niedoli – [A On] wybawił ich z pognębienia.

Psalmy 77:2

Mój głos [skieruję] do Boga – zawołam! Mój głos [skieruję] do Boga – i [On] skłoni ku mnie swoje ucho.

Rodzaju 32:7

Wtedy Jakub przestraszył się bardzo i [poczuł] się tym osaczony. Rozdzielił więc lud, który z nim był, i owce, i bydło, i wielbłądy, na dwa obozy.

Psalmy 18:20

Wyprowadził mnie na szeroką przestrzeń, Wyratował mnie, gdyż ma we mnie upodobanie.