Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 112:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 פ Hojnie rozdziela, daje biedakom – צ Jego sprawiedliwość trwa na wieki, ק Jego róg podniesie się w chwale.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

9 Rozprasza, i daje ubogim; sprawiedliwość jego trwa na wieki; róg jego wywyższy się w sławie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Rozrzucił i dał ubogim, jego sprawiedliwość trwa na wieki, jego róg będzie wywyższony w chwale.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 פ Hojnie rozdziela, wspiera ludzi biednych — צ Jego sprawiedliwość trwa wiecznie, ק Jego wysiłki Bóg zwieńczy powodzeniem.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

9 Szczodrze daje ubogim, jego róg rośnie w sławę, a jego sprawiedliwość trwa na wieki.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

9 Szczodrze rozdaje, udziela ubogim, Sprawiedliwość jego trwa na wieki; Potęga jego przybiera na znaczeniu

Gade chapit la Kopi




Psalmy 112:9
39 Referans Kwoze  

Ale ja będę głosił na wieki, Będę grał na cześć Boga Jakuba.


Nie zaniedbujcie też dobroczynności i wzajemnej pomocy; takie bowiem ofiary podobają się Bogu.


Bóg bowiem nie jest niesprawiedliwy, aby zapomnieć o waszym dziele i o miłości dla Jego imienia, której dowiedliście jako ci, którzy usługiwali i usługują świętym.


aby czynili dobrze, bogacili się w szlachetne dzieła, byli hojni, szczodrzy,


wspierający w potrzebach świętych, pielęgnujący gościnność.


Niesprawiedliwy niech nadal dopuszcza się niesprawiedliwości, splamiony niech nadal się plami, sprawiedliwy niech nadal czyni sprawiedliwość, a święty niech się nadal uświęca.


[Przez to] wszystko pokazałem wam, że w ten sposób się trudząc, trzeba wspierać słabych i pamiętać o słowach Pana Jezusa, który sam powiedział: Bardziej szczęśliwe jest dawać niż brać.


gdy otworzysz przed głodnym swą duszę i nasycisz duszę strapionego – wtedy twoje światło wzejdzie w ciemności, a twój zmierzch będzie jak południe!


Taki, że podzielisz swój chleb z głodnym i biednych tułaczy przyjmiesz do domu, gdy zobaczysz nagiego, okryjesz go, i nie odwrócisz się od rodaka.


Z rana siej swoje nasienie i niech twoja ręka nie spocznie do wieczora, bo nie wiesz, co się powiedzie – to czy tamto – i czy w obu przypadkach będzie tak samo dobrze.


Bo oto Twoi wrogowie, JHWH, Bo oto Twoi wrogowie poginą, Rozproszą się wszyscy czyniący nieprawość.


Znacie bowiem łaskę naszego Pana Jezusa Chrystusa, że będąc bogaty, ze względu na was stał się ubogi, abyście dzięki Jego ubóstwu wy stali się bogaci.


Niektórzy nawet przypuszczali, że ponieważ Judasz ma sakiewkę, Jezus mówi mu: Zakup, co nam potrzebne na święto, albo aby dał coś ubogim.


I ja wam mówię: Czyńcie sobie przyjaciół mamoną niesprawiedliwości, aby – kiedy przeminie – przyjęli was do wiecznych przybytków.


Sprzedajcie swoje posiadłości i złóżcie jałmużnę. Sporządźcie sobie sakiewki, które się nie niszczą, skarb niewyczerpany w niebiosach, gdzie złodziej nie podchodzi i mól nie pożera,


Ubogich bowiem zawsze macie przy sobie i gdy zechcecie, możecie im dobrze uczynić; Mnie jednak nie zawsze mieć będziecie.


Kto się lituje nad ubogim, pożycza JHWH, On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.


ה W jego domu – dostatek i bogactwo, ו A jego sprawiedliwość trwać będzie na wieki.


Dlatego – oświadczenie JHWH, Boga Izraela – wprawdzie zapowiedziałem twojemu domowi i domowi twojego ojca, że będą pełnić [obowiązki] przed moim obliczem na wieki, lecz teraz – oświadczenie JHWH – precz Mi z tym! Tak, czczących Mnie uczczę, ale gardzącymi Mną wzgardzę.


Anna zaś modliła się tymi słowy: Moje serce weseli się w JHWH, mój róg podniósł się w JHWH! Mój uśmiech? Szeroki wobec wrogów! Bo raduję się z Twojego zbawienia.


Koniecznie zwrócisz mu zastaw o zachodzie słońca, tak by położył się w swojej [wierzchniej] odzieży i błogosławił ci – i by sprawiedliwość przed obliczem JHWH, twojego Boga, była po twojej stronie.


Ponieważ nie braknie potrzebujących w tej ziemi, dlatego przykazuję ci: Szeroko otwieraj swoją rękę przed twoim bratem, przed twoim ubogim i przed twoim potrzebującym.


i kładli je u stóp apostołów; i rozdzielano każdemu zgodnie z tym, jaką miał potrzebę.


Gdy Jezus to usłyszał, powiedział mu: Jeszcze jednego ci brak. Sprzedaj wszystko, co masz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb na niebiosach, następnie zaś idź za Mną.


Dajcie jałmużnę raczej z tego, co wewnątrz, a wtedy wszystko będzie dla was czyste.


tak by twoje wsparcie pozostało w ukryciu, a twój Ojciec, który widzi w ukryciu, odpłaci tobie.


Ale szlachetny rozważa to, co szlachetne, i przy tym, co szlachetne, obstaje.


Szczodrze go obdarujesz z twoich owiec, z twojego klepiska i z twojej tłoczni [wina] tym, czym pobłogosławił cię JHWH, twój Bóg.


Wywyższyłeś mój róg jak bawoli, Namaściłeś mnie wybornym olejkiem.


ה Chwalebne i wspaniałe jest Jego dzieło, ו A Jego sprawiedliwość trwa na wieki.


Koroną mędrców jest bogactwo, głupotą głupców – głupota.


Cały dzień chciałby spełniać swe pragnienie, sprawiedliwy natomiast daje i nie odmawia.


Czas szukania i czas gubienia; czas przechowywania i czas wyrzucania.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite