Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 102:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Moje serce jest jak trawa, pognieciona i wyschnięta, Tak że zapomniałem posilić się mym chlebem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Porażone jest jako trawa, i uwiędło serce moje, tak, żem zapomniał jeść chleba swego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Od głosu mego wołania moje kości przylgnęły mi do ciała.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Moje serce jest jak trawa, zdeptana i wyschnięta, Zapomniałem nawet sięgnąć po swój chleb.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Porażone jak słońcem trawa zwiędło też moje serce, i zapominam jeść mój chleb.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Spalone jest jak trawa i wyschło serce moje, Zapomniałem jeść chleb.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 102:5
10 Referans Kwoze  

W mojej skórze i w moim ciele przykleiła się moja kość i uszedłem tylko ze skórą moich zębów.


ח [Lecz] pociemniał bardziej niż sadza ich wygląd – są nie do poznania na ulicach. Ich skóra pomarszczyła się na kościach – była wyschła jak drewno.


Wesołe serce sprzyja uzdrowieniu; lecz przygnębiony duch wysusza kości.


Moje oko przymglone zgryzotą, Postarzałe z powodu wszystkich mych wrogów.


Gdyż po śmierci nikt o Tobie nie pamięta. Kto Cię będzie wysławiał w Szeolu?


I tak działo się rok w rok, ilekroć [Anna] przychodziła do domu JHWH, w ten sposób ją drażniła – a ta płakała i nie jadła.


Wyrasta jak kwiat i więdnie, umyka jak cień – i nie ostaje się.


Rano kwitnie i dojrzewa, Pod wieczór więdnie i usycha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite