Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 10:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Ubogi płonie przez pychę bezbożnego! Niech się zaplączą w intrygach, które obmyślili!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Złośnik z hardości prześladuje ubogiego; niechajże będą uchwyceni w chytrych zamysłach, które zamyślają.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Niegodziwy w swej pysze prześladuje ubogiego, niech niegodziwi uwikłają się w zamysły, które uknuli.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Bezbożni zuchwale niszczą ubogiego! Wydaj ich na pastwę intryg, które obmyślili.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 W swojej pysze niegodziwy ściga biednego; niech sami wpadną w knowania, które zaplanowali.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Z powodu pychy bezbożnego trapi się ubogi. Niech uwikłają się w knowaniach, które obmyślili!

Gade chapit la Kopi




Psalmy 10:2
18 Referans Kwoze  

Nie zabijaj ich [od razu], aby nie zapomniał mój lud, Wstrząśnij nimi w swojej sile i sprowadź ich w dół, Panie, nasza tarczo!


Okaż swą łaskę tym, którzy Ciebie znają, I swą sprawiedliwość tym, którzy są prawego serca!


Wykopał dół i go wydrążył, Lecz wpadł do dziury, nad którą pracował.


Bezbożnego usidlają jego własne przewinienia, trzymają go pęta własnego grzechu.


Ochroń swego sługę dla [jego] dobra, Niech mnie nie gnębią pyszni!


JHWH! Niech mnie nie spotka wstyd przez to, że wołałem do Ciebie. Niech wstyd spadnie na bezbożnych, Niech zamilkną w Szeolu.


Strzeż mnie, JHWH, od rąk bezbożnego, Chroń mnie przed ludźmi okrutnymi, Którzy obmyślają, jak zachwiać moje kroki!


Pyszni wykopali na mnie doły – Ci, którzy nie [postępują] według Twego Prawa.


Pyszni zmyślają przeciwko mnie kłamstwa, Lecz ja całym sercem strzegę Twych rozporządzeń.


że powiedział do Jeremiasza Azariasz, syn Hoszajasza, i Jochanan, syn Kareacha, i wszyscy zuchwali ludzie: Kłamstwo ty wygłaszasz! Nie posłał ciebie JHWH, nasz Bóg, byś powiedział: Nie idźcie do Egiptu, aby tam się zatrzymać.


Ci, którzy cię widzą, wpatrują się, zastanawiają się nad tobą: Czy to ten ktoś, kto trząsł ziemią, wprawiał w drżenie królestwa?


A ty mawiałeś w swoim sercu: Wstąpię na niebiosa, wzniosę swój tron ponad gwiazdy Boga i zasiądę na górze narad, na krańcach północy!


Oby moje drogi były ustawione Na przestrzeganie Twoich ustaw!


Teraz wiem, że JHWH jest większy niż wszyscy bogowie, że [tak postąpił] w tej sprawie, ponieważ panoszyli się nad nimi.


Ty zaś wciąż wynosisz się ponad mój lud, nie chcąc go wypuścić!


Gdyż nie pamiętał o okazywaniu miłosierdzia, Lecz prześladował człowieka potrzebującego i biedaka, a także skruszonego sercem – by [ich] przyprawić o śmierć.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite