Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 8:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 Chodzę ścieżką sprawiedliwości, środkiem dróg prawa,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

20 Prowadzę ścieszką sprawiedliwości, pośrodkiem ścieżek sądu,

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 Prowadzę ścieżką sprawiedliwości, pośród ścieżek sądu;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 Chodzę ścieżką sprawiedliwości, idę samym środkiem drogi prawa —

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

20 Stale chodzę po ścieżce sprawiedliwości, pośród dróg sądu,

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

20 Chodzę ścieżką sprawiedliwości, drogami prawa,

Gade chapit la Kopi




Przysłów 8:20
18 Referans Kwoze  

Dopilnujcie więc, aby czynić tak, jak przykazał wam JHWH, wasz Bóg – nie zbaczajcie ani w prawo, ani w lewo.


Uczynię cię mądrym, wskażę ci drogę, którą masz iść; Doradzę ci, spocznie na tobie moje oko.


I wyruszą liczne ludy, mówiąc: Pójdźmy i wstąpmy na górę JHWH i do domu Boga Jakuba, niech nas naucza swoich dróg, abyśmy chodzili Jego ścieżkami, gdyż z Syjonu wyjdzie Prawo, a Słowo JHWH z Jerozolimy.


Gdy pójdziesz, będzie ci przewodzić, kiedy spoczniesz, będzie cię strzec, a gdy się zbudzisz, przemówi do ciebie,


licz się z Nim na wszystkich swoich drogach, a On prostować będzie twoje ścieżki!


gdyż Baranek, który jest pośród tronu, będzie ich pasł i prowadził ich do źródeł wód żywych; i otrze Bóg wszelką łzę z ich oczu.


Temu odźwierny otwiera, a owce słuchają jego głosu; i woła swe owce po imieniu, i wyprowadza je.


Nie będą łaknąć ani pragnąć, nie powali ich spiekota ani słoneczny żar, gdyż Ten, który lituje się nad nimi, będzie im przewodził i zaprowadzi ich do źródlanych wód.


Moją duszę orzeźwia. Prowadzi mnie ścieżkami sprawiedliwości Ze względu na swoje imię.


Oto jak dla narodów ustanowiłem go świadkiem, księciem i rozkazodawcą narodów,


Wtedy [też] zrozumiesz sprawiedliwość i sąd, i prawość – każdy dobry szlak,


Mój owoc przewyższa złoto, złoto najczystsze, a moje plony lepsze niż wyborne srebro.


by ci, którzy mnie kochają, odziedziczyli majątek – [bo ja] napełnię ich skarbce.


tak, abyś szedł drogą dobrych i strzegł ścieżek [ludzi] sprawiedliwych.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite