Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 7:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 bo męża nie ma w domu! Udał się w podróż, daleko.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

19 Boć męża mego w domu niemasz; pojechał w drogę daleką.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Bo mojego męża nie ma w domu; pojechał w daleką drogę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 Mego męża nie ma dzisiaj w domu! Wyjechał. Jest w dalekiej podróży.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

19 W domu nie ma męża, bo wyruszył w daleką podróż.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

19 Gdyż męża nie ma w domu, udał się w podróż daleką.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 7:19
9 Referans Kwoze  

Po otrzymaniu szemrali przeciw panu domu


To zaś wiedzcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której godzinie zjawi się złodziej, nie dopuściłby do włamania w swoim domu.


Jeśliby jednak ten zły sługa powiedział w swoim sercu: Mój pan zwleka,


To zaś wiedzcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której straży przyjdzie złodziej, czuwałby i nie pozwoliłby włamać się do swego domu.


Chodź! Spijajmy pieszczoty do rana, nacieszmy się razem miłością,


Wziął do ręki sakiewkę z pieniędzmi, powróci do domu w dzień pełni.


[Byłaś] cudzołożną żoną, która zamiast swojego męża przyjmuje obcych!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite