Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 6:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 wyniosłe oczy, kłamliwy język i ręce, które przelewają krew niewinną;

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

17 Oczów wyniosłych, języka kłamliwego, i rąk wylewających krew niewinną;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Wyniosłe oczy, kłamliwy język i ręce, które przelewają krew niewinną;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 wyniosłe oczy, kłamliwy język, ręce splamione niewinną krwią,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

17 Wyniosłych oczu, kłamliwego języka; rąk, które wylewają niewinną krew;

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

17 Butne oczy, kłamliwy język, ręce, które przelewają krew niewinną,

Gade chapit la Kopi




Przysłów 6:17
34 Referans Kwoze  

Wargi kłamliwe są ohydą dla JHWH, lecz ci, którzy postępują uczciwie, są Jego przyjemnością.


A przy wyciąganiu waszych rąk zasłaniam moje oczy przed wami, choćbyście pomnożyli modlitwy, nie będę słuchał. Wasze ręce wypełnione są krwią, a wasze palce – w bezprawiu.


Kto skrycie zniesławia swego bliźniego, tego zniszczę; Wyniosłych oczu i butnego serca nie zniosę.


Pyszni nie ostoją się przed Twoimi oczami, Nienawidzisz wszystkich czyniących nieprawość,


Wygląd ich twarzy świadczy przeciwko nim, a swój grzech jak Sodoma rozgłaszają, nie skrywają. Biada ich duszy! Bo przygotowali sobie nieszczęście!


Wyniosłe oczy i nadęte serce to lampa bezbożnych – lecz to grzech.


Przeklęty, kto przyjmuje łapówkę, aby zabić człowieka, krew niewinną. A cały lud powie: Amen!


Waszym ojcem jest diabeł – i chcecie zaspokajać żądze waszego ojca. On od początku był mordercą i nie wytrwał w prawdzie, gdyż w nim nie ma prawdy. Gdy wypowiada kłamstwo, przemawia we własnym [języku], gdyż jest kłamcą, a nawet jego ojcem.


I powiedział JHWH: Ponieważ pysznią się córki Syjonu i chodzą z wyciągniętą szyją, i uwodzą oczami, chodzą drobnymi kroczkami i pobrzękują swoimi nogami,


Fałszywy język nienawidzi tych, których zmiażdżył, a gładkie usta mogą przyprawić o upadek.


Z czystym okazujesz się czysty, A z przewrotnym postępujesz nieprzewidywalnie.


a także za krew niewinną, którą przelał i napełnił [w ten sposób] Jerozolimę krwią niewinną, tak że JHWH nie chciał [już] przebaczyć.


aby nie przelewano niewinnej krwi w twojej ziemi, którą JHWH, twój Bóg, daje ci w dziedzictwo, i aby nie [ciążyła] na tobie wina za przelew krwi.


Oczy ludzkiej wyniosłości opadną i zniży się ludzka pycha, i tylko JHWH będzie wywyższony w tym dniu.


ród jakże wyniosły w swych oczach, o uniesionych powiekach;


Wierny świadek nie kłamie, lecz świadek fałszywy zionie kłamstwem.


JHWH! Niech mnie nie spotka wstyd przez to, że wołałem do Ciebie. Niech wstyd spadnie na bezbożnych, Niech zamilkną w Szeolu.


Na zewnątrz są psy, czarownicy, [ludzie] dopuszczający się nierządu, zabójcy, bałwochwalcy oraz każdy, kto kocha kłamstwo i popełnia je.


Podobnie młodsi, ulegajcie prezbiterom; wszyscy zaś przepaszcie się chustą pokory względem siebie, gdyż Bóg się pysznym przeciwstawia, a pokornym daje łaskę.


Głupiemu nie przystoi wzniosła mowa, tym mniej szlachetnemu mowa kłamliwa.


Gdyby mówili: Chodź z nami! Zasadźmy się na krew, bez przyczyny zaczatujmy na niewinnego,


Pieśń stopni. Dawidowa. JHWH, nie wywyższało się moje serce, Nie wynosiły się moje oczy I nie szedłem za tym, co wielkie Lub zbyt cudowne dla mnie.


Bezbożny z wyniosłością na twarzy: Nie będzie dochodził! Nie ma Boga! – [Oto] cała jego roztropność.


Gdyż ich nogi biegną ku złu i śpieszą ku rozlewowi krwi.


Oto sześć rzeczy, których nienawidzi JHWH, siedem, które są obrzydliwością dla Jego duszy:


Człowiek ścigany za [przelew] ludzkiej krwi ucieka aż po grób – niech go nie zatrzymują!


Wiedzcie jednak z całą pewnością, że jeśli wy mnie zabijecie, ściągniecie krew niewinną na siebie i na to miasto, i na jego mieszkańców, gdyż naprawdę posłał mnie do was JHWH, abym przekazał wszystkie te słowa w wasze uszy!


Również krwi niewinnej przelał Manasses bardzo wiele, tak że wypełnił [nią] Jerozolimę po brzegi – poza swoim grzechem, przez który uwikłał Judę w czynienie tego, co złe w oczach JHWH.


Wygubisz mówiących kłamstwo. JHWH brzydzi się zbrodniarzem i oszustem.


Każdy [człowiek] wyniosłego serca jest ohydą dla JHWH; ręka za rękę – nie ujdzie uniewinniony.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite