Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 31:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Dajcie piwa ginącemu, a wina udręczonym na duszy!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

6 Dajcie napój mocny ginącemu, a wino tym, którzy są ducha sfrasowanego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Dajcie mocny napój ginącym, a wino strapionym na duchu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Ginącemu dajcie mocny napój, wino udręczonym na duszy!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 Dajcie napój temu, co ginie; a wino tym, których dusza jest rozgoryczona.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

6 Dajcie mocny napój ginącemu i wino strapionym na duchu!

Gade chapit la Kopi




Przysłów 31:6
9 Referans Kwoze  

[Samej] wody już nie pij, ale używaj trochę wina ze względu na żołądek i częste twoje słabości.


I wino – rozwesela [ono] serce człowieka, Sprawia, że twarz lśni mu od olejku – Również chleb – wzmacnia [on] ludzkie serce.


a jej było gorzko na duszy – i modliła się do JHWH, i rzewnie płakała.


Błogosławieństwo ginącego przychodziło do mnie, a serce wdowy rozweselałem.


Dlaczego [On] daje nieszczęsnemu światło i życie rozgoryczonym na duszy –


Ale kiedy dotarła do męża Bożego na górę, przywarła mu do stóp. Gdy Gehazi podszedł, aby ją odsunąć, mąż Boży powiedział: Zostaw ją, bo jej dusza jest u niej w goryczy, a JHWH to przede mną zataił i nie doniósł mi [o tym].


Dawid znalazł się w trudnym położeniu, ponieważ lud mówił, aby go ukamienować. Rozgoryczona bowiem była dusza całego ludu, każdego z powodu jego syna i z powodu jego córek, lecz Dawid wzmocnił się w JHWH, swoim Bogu.


Niech piją i zapomną o nędzy, i swego trudu niech już nie pamiętają.


Co mam powiedzieć, skoro powiedział do mnie i On sam [mi to] uczynił? Czy mam się snuć przez wszystkie me lata z powodu goryczy mej duszy?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite