Przysłów 30:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁷ Szarańcza, [lud] bez króla, a jednak cała wyrusza w szeregu.

Biblia Gdańska

²⁷ Szarańcze króla nie mają, a wszakże wszystkie hufami wychodzą;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ Szarańcze nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają chmarą;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ Szarańcza, armia bez króla, a jednak wyrusza w szeregu.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ szarańcza, która nie ma króla, a jednak cała występuje w szyku;

Biblia Warszawska 1975

²⁷ Szarańcze nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają w szeregu.

Przysłów 30:27 Referans Kwoze

Księga Joela 2:25

I wynagrodzę wam lata, które pożarła szarańcza – arba, jelek i chasil, i gazam, moje wielkie wojsko, które wyprawiłem na was.

Psalmy 105:34

Powiedział i nadciągnęła szarańcza Oraz chrząszcz – bez liku.

Księga Joela 1:4

Pozostałość po gazam zjadła arba, pozostałość po arbie zjadł jelek, a pozostałość po jelku zjadł chasil.

Przysłów 6:7

Nie ma ona wodza, nadzorcy ani władcy,

Przysłów 30:28

Jaszczurka – da się schwytać rękami, a jednak jest w pałacach królewskich.