Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 30:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 niewolnika, gdy zostaje królem, głupca, gdy syci się chlebem,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

22 Dla sługi, kiedy panuje, i dla głupiego, kiedy się nasyci chleba;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Sługi, kiedy panuje, głupca, kiedy syci się chlebem;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 niewolnika, gdy zostaje królem, głupca, gdy mu się wiedzie,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

22 Pod niewolnikiem, który zostaje królem; pod nikczemnikiem, który jest syty chleba;

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

22 Niewolnika, gdy zostaje królem, głupca, gdy żyje w dostatkach,

Gade chapit la Kopi




Przysłów 30:22
12 Referans Kwoze  

Głupiemu nie przystoi [życie] w zbytku, tym mniej niewolnikowi panowanie nad książętami.


Widziałem niewolników [jadących] na koniach i książąt, którzy jak niewolnicy szli pieszo.


Ubogi człowiek, który uciska biednych, to jak wyniszczająca ulewa, po której brak chleba.


I sprowadził go, a oto byli rozproszeni po obliczu całej ziemi, jedli i pili, i świętowali z powodu całego tego wielkiego łupu, który zabrali z ziemi filistyńskiej oraz z ziemi judzkiej.


Niechaj mój pan nie bierze sobie do serca tego niegodziwego człowieka, Nabala, bo jakie jest jego imię, taki jest i on sam: Nabal ma na imię i głupota się go trzyma, a ja, twoja służąca, nie widziałam sług mojego pana, których [do nas] przysłałeś.


Człowiek ten miał na imię Nabal, a jego żona miała na imię Abigail i była kobietą dobrego osądu i pięknej postaci. Mąż zaś był zacięty i niegodziwy w czynach, Kalebita.


Pod trzema rzeczami drży ziemia, czterech nie może unieść:


[powszechnie] nielubianej, gdy wychodzi za mąż, i służącej, gdy wydziedzicza panią.


W Maon żył pewien człowiek. Prowadził on gospodarstwo w Karmelu. Był to człowiek bardzo bogaty. Miał trzy tysiące owiec i tysiąc kóz, a odbywało się u niego właśnie strzyżenie owiec w Karmelu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite