Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 3:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Zaufaj JHWH z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie;

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Ufaj w Panu ze wszystkiego serca twego, a na rozumie twoim nie spolegaj.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Ufaj PANU z całego swego serca i nie polegaj na swoim rozumie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Zaufaj PANU z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie;

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Całym twym sercem ufaj WIEKUISTEMU i nie polegaj na twojej własnej mądrości.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Zaufaj Panu z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie!

Gade chapit la Kopi




Przysłów 3:5
24 Referans Kwoze  

ג Powierz JHWH swoją drogę, Zaufaj Mu, a On będzie działał.


Kto ufa własnemu sercu, ten jest głupi; kto postępuje mądrze, będzie uratowany.


ב Zaufaj JHWH i czyń dobrze, Mieszkaj w [swej] ziemi i dbaj o wierność!


Na Bogu opiera się moje zbawienie i moja godność; Skała mej mocy, moja ucieczka jest w Bogu.


Oto Bóg zbawieniem moim! Zaufam i nie będę się lękał, gdyż JHWH moją mocą i pieśnią, i stał się moim zbawieniem!


ד Uspokój się przed Panem, oczekuj Go cierpliwie, Nie złość się na tego, kto potrafi zapewnić sobie powodzenie na swej drodze, Na człowieka, który przeprowadza swe złe plany.


Nie uważaj się sam za mądrego, bój się JHWH oraz stroń od zła!


Wiem, JHWH, że droga człowieka nie od niego zależy i że nikt, gdy idzie, nie kieruje własnym krokiem.


Bądźcie względem siebie jednej myśli, nie wyniośle myślący, lecz do pokornych przystający. Nie uważajcie sami siebie za mądrych.


Pieśń stopni. Ci, którzy ufają JHWH, są jak góra Syjon – Nieporuszona, trwająca na wieki.


Lecz kto chce się chlubić, niech się chlubi tym, że jest rozumny i wie o Mnie, że Ja, JHWH, czynię miłosierdzie, prawo i sprawiedliwość na ziemi, gdyż tym się rozkoszuję – oświadczenie JHWH.


by twoja ufność była w JHWH – o tym chcę cię pouczyć, właśnie ciebie.


Oto zabije mnie, na Niego czekam; tym bardziej moją drogę przed Jego obliczem chcę wyjaśnić.


Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo; poniechaj [tego] – z własnego rozsądku!


abyśmy istnieli dla uwielbienia Jego chwały, my, którzy już wcześniej złożyliśmy nadzieję w Chrystusie.


Bywało, że obłok był nad przybytkiem kilka dni – [wtedy] według polecenia JHWH stali obozem i według polecenia JHWH wyruszali.


Albo przez dwa dni, albo przez miesiąc, albo przez [wiele] dni obłok przedłużał pozostawanie nad przybytkiem – wtedy synowie Izraela stali obozem i nie wyruszali, lecz gdy [obłok] się unosił – wyruszali.


Pościliśmy zatem i szukaliśmy tego od naszego Boga, i On dał nam się ubłagać.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite