Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 27:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

24 gdyż majątek nie trwa na wieki ani z pokolenia w pokolenie korona.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

24 Boć nie na wieki trwa bogactwo, ani korona od narodu do narodu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Bo bogactwo nie trwa na wieki ani korona przez wszystkie pokolenia.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 gdyż majątek nie trwa na wieki ani z pokolenia w pokolenie korona.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

24 Bowiem dobrobyt nie trwa wiecznie; ani korona od pokolenia do pokolenia?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

24 Gdyż majętność me trwa na wieki ani bogactwo z pokolenia w pokolenie.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 27:24
15 Referans Kwoze  

Gdy skierujesz na nie swe oczy, już go nie ma – bo pilnie czyni sobie skrzydła, jak orzeł ulatuje ku niebu.


Pan posłał Słowo przeciwko Jakubowi i spadło [ono] na Izraela.


bogaty natomiast swoim poniżeniem, że przeminie jak kwiat trawy.


Ani ich srebro, ani ich złoto nie zdoła ich wyratować w dniu gniewu JHWH; i w ogniu Jego żarliwości zostanie pochłonięta cała ziemia, gdyż zagładę – ach, jak przerażającą – sprawi wszystkim mieszkańcom ziemi.


Raz przysiągłem w swojej świętości, Że nie zawiodę Dawida.


I utrwalony będzie twój dom i twoje królestwo na wieki przed twoim obliczem – twój tron będzie pewny na wieki.


Pozbawił mnie mojej godności i zdjął z mojej głowy koronę.


Lecz Ty odrzuciłeś i wzgardziłeś, I rozgniewałeś się na swego pomazańca,


Powiedz królowi i królowej-matce: Zegnijcie się nisko, usiądźcie, gdyż spadła z waszych głów wasza wspaniała korona!


Spadła nam z głowy korona, biada nam, bo zgrzeszyliśmy!


Bo stanął król Babilonu na rozstaju drogi, na początku obu dróg, aby radzić się wyroczni. Potrząsa strzałami, przepytuje terafy, ogląda wątrobę.


Teraz natomiast twoje królestwo nie ostoi się. JHWH wyszukał sobie człowieka według swojego serca i JHWH ustanowił go księciem nad swoim ludem, ponieważ nie dopełniłeś tego, co przykazał ci JHWH.


Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo; poniechaj [tego] – z własnego rozsądku!


Otóż przepadło bogactwo przez nieszczęśliwe zdarzenie, on zaś spłodził syna i w ręce nie ma nic.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite