Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 27:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Pilnie doglądaj stanu swoich owiec, kieruj swe serce na stada,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

23 Doglądaj pilnie dobytku twego, a miej pieczę o trzodach twoich.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Doglądaj pilnie swego dobytku i troszcz się o swe stada.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Pilnie doglądaj stanu swoich owiec, skupiaj uwagę na stadach,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 Starannie doglądaj stanu twoich stad oraz miej pieczę nad trzodami.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

23 Doglądaj pilnie stanu swoich owiec, zwracaj uwagę na swoje trzody,

Gade chapit la Kopi




Przysłów 27:23
16 Referans Kwoze  

Paście stado Boga, które jest między wami, doglądając je nie z przymusu, ale chętnie, po Bożemu, nie ze względu na brudny zysk, lecz z oddaniem,


Ponadto pobudował baszty na pustyni, wykuł liczne cysterny, ponieważ miał liczne stada zarówno na nizinie, jak i na równinie, rolników oraz winogrodników w górach i na polach uprawnych; był bowiem zamiłowany w [uprawie] ziemi.


I odpowiedział mu [Jakub]: Mój pan wie, że dzieci są [jeszcze] delikatne, [spoczywa] też na mnie [troska] o owce i krowy, które karmią. Jeśli popędzi się je przez jeden dzień, zginie całe stado.


Gdy się temu przyjrzałem, wziąłem to sobie do serca, zobaczyłem i wyciągnąłem naukę:


Temu odźwierny otwiera, a owce słuchają jego głosu; i woła swe owce po imieniu, i wyprowadza je.


A wy jesteście moimi owcami, owcami mojego pastwiska, jesteście ludźmi, [a] Ja jestem waszym Bogiem – oświadczenie Pana JHWH.


powiedział do nich: Przyłóżcie swoje serca do wszystkich tych słów, którymi ja was dziś przestrzegam, które też przekażcie waszym synom, aby pilnowali przestrzegania wszystkich słów tego Prawa.


A gdy Eliab, jego najstarszy brat, usłyszał, jak rozmawia z ludźmi, zapłonął gniew Eliaba na Dawida i powiedział: Po co tu przyszedłeś i komu pozostawiłeś tych parę owiec na pustyni? Ja znam twoje zuchwalstwo i upór twojego serca, bo zszedłeś [tu tylko] po to, aby przyglądać się bitwie!


Faraon odwrócił się i poszedł do swego domu, i również tego nie wziął sobie do serca.


Wykonaj swoją pracę na zewnątrz, ukończ ją u siebie na polu, a potem buduj sobie dom.


Słuchajcie słowa JHWH, narody! I głoście na dalekich wyspach! I mówcie: Ten, który rozproszył Izraela, gromadzi go i strzec go będzie jak pasterz swojej trzody.


Jak pasterz dokonuje przeglądu swego stada w dniu swego bycia pośród swoich rozproszonych owiec, tak [Ja] przeglądnę moje owce i wyratuję je z wszystkich miejsc, do których zostały rozproszone w dniu zachmurzonym i chmurnym.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite