Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 27:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 Choćbyś starł głupca w moździerzu tłuczkiem, razem z krupami, głupota go nie opuści.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

22 Choćbyś głupiego i w stępie między krupami stąporem stłukł, nie odejdzie od niego głupstwo jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Choćbyś zmiażdżył głupca w moździerzu tłuczkiem razem z ziarnami, nie opuści go głupota.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Choćbyś starł głupca w moździerzu tłuczkiem, razem z ziarnem, głupota go nie opuści.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

22 Choćbyś wśród ziarna i głupca utłukł w moździerzu – to jednak jego głupota od niego się nie oddzieli.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

22 Choćbyś głupca starł w moździerzu tłuczkiem razem z krupami, nie opuści go głupota.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 27:22
14 Referans Kwoze  

JHWH, Twoje oczy, czy nie [kierują się] ku prawdzie? Biłeś ich, lecz nie słaniali się, traciłeś ich, [lecz] nie chcieli przyjąć pouczenia; uczynili swe oblicza twardszymi niż skała, nie chcą się nawrócić.


Bili mnie – nie osłabłem; uderzali – nie wiedziałem. A kiedy wstanę? Będę go szukał tym bardziej.


W co jeszcze trzeba by was bić, [gdy] dokładacie odstępstwa? Cała głowa w chorobie i całe serce omdlałe.


I wstał faraon tej nocy, on i wszyscy jego słudzy, i wszyscy Egipcjanie – i powstał wielki krzyk w Egipcie, gdyż nie było domu, w którym nie byłoby umarłego.


A gdy doniesiono królowi Egiptu, że lud uciekł, odmieniło się serce faraona i jego sług względem ludu i mówili: Co [my] zrobiliśmy, że zwolniliśmy Izraelitów od służenia nam?


Wróg powiedział: Doścignę, dosięgnę, będę dzielił łup, nasyci się nimi moja dusza, dobędę miecza, wywłaszczy ich moja ręka!


Jak pies powraca do swoich wymiocin, tak głupiec powtarza swoje głupstwa.


Czy Kuszyta może odmienić swą skórę a pantera swoje cętki? Podobnie wy, przywykli do złego, czy jesteście w stanie czynić dobrze?


Gdy doniesiono o tym Saulowi, posłał drugich wysłanników, lecz ci także zaczęli prorokować. Saul zatem ponownie posłał trzecich wysłanników, ale oni także zaczęli prorokować.


Po tym wydarzeniu Jeroboam nie zawrócił ze swojej złej drogi, lecz znów przysposabiał [wziętych] z krańców ludu kapłanów dla wzniesień. Kto chciał, tego wyświęcał i taki stawał się kapłanem dla wzniesień.


Koroną mędrców jest bogactwo, głupotą głupców – głupota.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite