Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 25:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Usuń bezbożnego sprzed króla, a jego tron wzmocni się sprawiedliwością.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Odejm niezbożnika od oblicza królewskiego, a umocni się w sprawiedliwości stolica jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Usuń niegodziwego sprzed króla, a jego tron umocni się w sprawiedliwości.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Usuń bezbożnego sprzed króla, a sprawiedliwość wzmocni jego tron.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Niech usuną niegodziwych sprzed oblicza króla, a jego tron utrwali się sprawiedliwością.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Gdy się usunie bezbożnego sprzed oblicza króla, to jego tron umocni się przez sprawiedliwość.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 25:5
13 Referans Kwoze  

Król zasiadający na sędziowskim tronie przesiewa oczami wszelkie zło.


Niegodziwe postępowanie jest ohydą dla królów, gdyż tron opiera się na sprawiedliwości.


Łaska i wierność strzegą króla, na łasce opiera on swój tron.


i na łasce oparty będzie tron, i zasiądzie na nim w wierności, w namiocie Dawida, sędzia, i zatroszczy się o prawo [jako] wprawny w sprawiedliwości.


Pan posłał Słowo przeciwko Jakubowi i spadło [ono] na Izraela.


Jeśli król uczciwie rozstrzyga [sprawy] ubogich, jego tron będzie umocniony na zawsze.


Powiesili więc Hamana na szubienicy, którą ustawił dla Mordochaja. I gniew króla ustąpił.


I król wydał rozkaz Benajaszowi, synowi Jehojady, a ten wyszedł, zadał [Szimejemu] cios i ten umarł. Tak w ręce Salomona umacniało się królestwo.


Niech więc wróci ich krew na głowę Joaba i na głowę jego potomstwa na wieki, a Dawid i jego potomstwo, i jego dom, i jego tron niech mają pokój od JHWH na wieki.


Król Salomon natomiast niech będzie błogosławiony, a tron Dawida utwierdzony przed obliczem JHWH na wieki!


Nie wynoś się przed królem i nie stawaj na miejscu wielkich,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite