Przysłów 23:31 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza31 Nie patrz na wino, jak się czerwieni, jak z pucharu rzuca blask i jak spływa gładko – Gade chapit laBiblia Gdańska31 Nie zapatruj się na wino, gdy się rumieni, i gdy wydaje w kubku łunę swoję, a prosto wyskakuje. Gade chapit laUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA31 Nie patrz na wino, gdy się czerwieni; gdy wydaje łunę swą w kielichu, a samo się przesuwa. Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201831 Nie patrz na wino, jak się czerwieni, jak z pucharu odbija blask światła, a potem spływa gładko do gardła — Gade chapit laNowa Biblia Gdańska31 Nie spoglądaj na wino gdy się czerwieni, kiedy się perli w pucharze i gładko się ześlizguje. Gade chapit laBiblia Warszawska 197531 Nie patrz na wino, jak się czerwieni, jak się skrzy w pucharze i lekko spływa do gardła. Gade chapit la |