Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 23:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 nie pożądaj jego łakoci, bo jest to potrawa zwodnicza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Nie pragnij łakoci jego ; bo są pokarmem obłudnym.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Nie pragnij jego przysmaków, bo to pokarm zwodniczy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 nie pożądaj łakoci gospodarza, gdyż jest to potrawa zwodnicza.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Nie pożądaj jego łakoci, bo to jest chleb zwodniczy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Nie pożądaj jego łakoci, bo to jest pokarm zwodniczy.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 23:3
6 Referans Kwoze  

Nie jedz potraw człowieka skąpego i nie pożądaj jego łakoci,


Nie kieruj mego serca ku złej sprawie, Ku zajmowaniu się bezbożnymi postępkami W [gronie] bezbożnych ludzi dopuszczających się bezprawia – Nie dopuść, bym się karmił ich smakołykami.


Strzeżcie się natomiast, aby wasze serca nie były obciążone obżarstwem, pijaństwem oraz troskami codzienności, aby ten dzień nie spadł na was znienacka


Lecz Daniel postanowił w swoim sercu, że nie będzie kalał się [potrawami] z przydziału króla i winem z jego napojów. I zabiegał u przełożonego eunuchów, aby [mógł się] nie kalać.


że macie zdjąć z siebie starego człowieka z jego wcześniejszym postępowaniem, niszczonego według zwodniczych żądz,


I wyznaczył im król dzienny przydział z zaopatrzenia króla oraz wino z jego napojów, i miano ich wychowywać trzy lata, a po ich zakończeniu mieli stanąć przed królem.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite