Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 20:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Gniew króla jest jak pomruk lwa, kto go drażni, grzeszy przeciw własnej duszy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Strach królewski jest jako, ryk lwięcia; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko duszy swojej.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Strach, który budzi król, jest jak ryk lwa; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko swojej duszy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Gniew króla jest jak pomruk lwa, kto waży się go drażnić, naraża się na śmierć.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 Niczym ryk lwa jest uniesienie króla; kto go jątrzy – zawinia przeciw sobie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Gniew króla jest jak pomruk lwa; kto go rozgniewa, grzeszy przeciwko własnej duszy.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 20:2
10 Referans Kwoze  

Gniew króla jest jak pomruk lwa, lecz jego przychylność jak rosa na trawie.


Jeśli gniew władcy wybucha przeciw tobie, nie opuszczaj swojego miejsca, gdyż spokój jest lekarstwem na największe uchybienia.


Lecz kto mnie pomija, zadaje gwałt własnej duszy, wszyscy, którzy mnie nienawidzą, kochają śmierć.


I przysiągł król Salomon na JHWH tymi słowy: Tak niech mi uczyni Bóg, a nawet do tego doda, jeśli Adoniasz tej sprawy nie przypłaci życiem!


Pójdą za JHWH – jak lew zaryczy! Tak, On zaryczy i przyjdą z drżeniem synowie od morza.


Zaplanowałeś hańbę dla swojego domu: wytracić wiele ludów i grzeszyć przeciw swej duszy.


Lew ryknął! Kto się nie boi? Pan JHWH przemówił! Kto by nie prorokował?


A teraz, jak żyje JHWH, który mnie ustanowił [królem] i posadził na tronie Dawida, mojego ojca, i który uczynił mi dom, jak zapowiedział, że [jeszcze] dziś Adoniasz umrze!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite