Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 19:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

25 Uderz w szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a nabędzie wiedzy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

25 Bij naśmiewcę, żeby prostak był ostrożniejszym; a roztropnego sfukaj, żeby zrozumiał umiejętność.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 Uderz szydercę, a prosty będzie roztropniejszy; strofuj rozumnego, a pojmie wiedzę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Uderz szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a pogłębi wiedzę.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

25 Kiedy uderzysz szydercę – prostak nabierze rozumu; a gdy przyganisz rozsądnemu – on pojmie, co należy wiedzieć.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

25 Uderz w szydercę, a prostak zmądrzeje; karć rozumnego, a nabędzie wiedzy.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 19:25
10 Referans Kwoze  

Gdy karzą szydercę, prosty mądrzeje, gdy pouczają mądrego – nabiera wiedzy.


Nagana dotyka rozumnego głębiej, niż głupiego sto batów.


Głupiec gardzi pouczeniem swojego ojca, lecz kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.


Ja tych, których kocham, poprawiam i wychowuję; obudź więc w sobie zapał i opamiętaj się.


Wtedy ukamienują go wszyscy mężczyźni jego miasta kamieniami i umrze – i wyplenisz tę niegodziwość spośród siebie, a cały Izrael usłyszy to i będzie się bał.


i ukamienujesz go, i umrze, gdyż próbował odwieść cię od JHWH, twojego Boga, od Tego, który wyprowadził cię z ziemi egipskiej, z domu niewoli.


Niech mnie uderzy sprawiedliwy – to łaska, Niech mnie skarci – to olejek na głowę; Nie cofnie się przed nim moja głowa, Gdyż zawsze się modlę pomimo ich złośliwości.


Kto karci szydercę, ten ściąga na siebie hańbę, a kto strofuje bezbożnika, ten się plami.


Niech mądry słucha i pomnaża wiedzę, a rozumny niech nabywa wskazówek,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite