Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 18:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Ubogi odzywa się błagalnie, a bogaty odpowiada surowo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

23 Ubogi pokornie mówi; ale bogaty odpowiada surowie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Ubogi prosi pokornie, ale bogaty odpowiada surowo.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Ubogi odzywa się błagalnie, a bogaty odpowiada surowo.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 Biedny przemawia błagalnie, a bogaty odpowiada zuchwale.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

23 Ubogi odzywa się błagalnie, a bogacz odpowiada surowo.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 18:23
18 Referans Kwoze  

a wy zwrócilibyście uwagę na tego w lśniącej szacie i powiedzielibyście: Ty usiądź tu wygodnie, a ubogiemu powiedzielibyście: Ty stań lub usiądź tam u mojego podnóżka,


Wy tymczasem pogardziliście ubogim. Czy nie bogaci was wyzyskują i nie oni ciągają was po sądach?


Szczęśliwi ubodzy w duchu, gdyż ich jest Królestwo Niebios.


Przecież to wszystko uczyniła moja ręka, tak że to wszystko powstało – mówi JHWH. I Ja patrzę na takiego – na pokornego i skruszonego na duchu, i drżącego nad mym Słowem.


Teraz zatem wiedz [o tym] i zastanów się, co zamierzasz zrobić, bo nieszczęście naszego pana i całego jego domu jest postanowione, a on jest zbyt niegodziwy, by dało się z nim porozmawiać.


Nabal zaś odezwał się do służących Dawida i powiedział: Kim jest Dawid? Właśnie, kim jest [ten] syn Jiszaja? Wielu dziś niewolników wyłamuje się, każdy swojemu panu.


I stanie się tak, że każdy, kto pozostanie z twojego domu, przyjdzie mu się pokłonić dla okruszyny srebra i bochenka chleba, i powie: Przyłącz mnie, proszę, do jednego z urzędów kapłańskich, bym się posilił kawałkiem chleba.


Powiedziała: Pozwól, że będę zbierać pomiędzy snopami za żniwiarzami. Przyszła zaś i stanęła [do pracy] od czasu poranka aż do teraz, a tego siedzenia jej w domu [była] chwila.


A faraon odpowiedział: Kto to jest JHWH, bym miał słuchać Jego głosu i wypuścić Izraela? JHWH nie znam, a też Izraela nie wypuszczę.


Ten człowiek, pan tej ziemi, rozmawiał z nami szorstko i wziął nas za szpiegów [przybyłych] do [jego] ziemi.


A Józef zobaczył swoich braci, poznał ich, ale im dał się poznać jako obcy i rozmawiał z nimi szorstko. Powiedział do nich: Skąd przybyliście? Odpowiedzieli: Z ziemi Kanaan, aby zakupić żywność.


król odpowiedział ludowi twardo – odrzucił radę starszych, której mu udzielili,


król odpowiedział im twardo. Król Rechabeam odrzucił radę starszych


Ubogiego nienawidzą wszyscy bracia, tym bardziej trzymają się od niego z dala przyjaciele – goni za nimi w słowach, lecz ich nie ma.


Bogaty panuje nad biednymi, a dłużnik jest sługą wierzyciela.


Kto Mi wystąpi, abym mu odpłacił? Pod całym niebem nie ma takiego!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite