Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 17:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Nie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

13 Kto oddaje złem za dobre, nie wynijdzie złe z domu jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Kto odpłaca złem za dobro, temu zło z domu nie ustąpi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Nie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

13 Kto dobro odpłaca złem – z tego domu zło nie odejdzie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

13 Nie wychodzi zło z domu tego, kto odpłaca złem za dobre.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 17:13
18 Referans Kwoze  

Nikomu złem za złe nie odpłacajcie, zabiegajcie o to, co dobre względem wszystkich ludzi.


nie oddawajcie złem za zło ani obelgą za obelgę, lecz przeciwnie, błogosławcie, gdyż na to zostaliście powołani, abyście odziedziczyli błogosławieństwo.


Odpłacają mi złem za dobre; Moja dusza jest osierocona.


A moi wrogowie żywi, są mocni, I wielu takich, którzy mnie nienawidzą bez powodu.


Teraz więc miecz nie odstąpi od twojego domu na wieki, dlatego że Mną wzgardziłeś i wziąłeś żonę Uriasza Chetyty, by była twoją żoną.


Gdy Dawid skończył wypowiadać te słowa do Saula, Saul powiedział: Czy to twój głos, mój synu, Dawidzie? Po czym Saul podniósł swój głos i zapłakał.


Uważajcie, aby ktoś komuś nie odpłacał złem za złe, ale zawsze starajcie się o to, co dobre dla was nawzajem i dla wszystkich.


Wówczas rzucił srebrniki do przybytku i oddalił się, po czym poszedł i powiesił się.


A cały lud odpowiedział: Krew Jego na nas i na nasze dzieci.


Jonatan rozmawiał z Saulem, swoim ojcem, o Dawidzie życzliwie i powiedział do niego: Niech król nie grzeszy przeciw swojemu słudze Dawidowi, gdyż nie zgrzeszył on przeciw tobie, a jego posunięcia względem ciebie są [wręcz] bardzo dobre.


Dawid zaś powiedział: Naprawdę, niepotrzebnie chroniłem na pustyni wszystko to, co należało do niego, tak że nic z tego, co należało do niego, nie zginęło – bo odpłacił mi on złym za dobre.


I postąpię z twoim domem tak, jak z domem Jeroboama, syna Nebata, i jak z domem Baszy, syna Achiasza – z powodu gniewu, do którego [Mnie] pobudziłeś, i grzechu, w który wciągnąłeś Izraela.


Grzeszników ściga nieszczęście, sprawiedliwych – nagradza dobro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite