Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 14:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Prosty wierzy każdemu słowu, lecz roztropny rozważa swoje kroki.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

15 Prostak wierzy każdemu słowu; ale ostrożny zrozumiewa postępki swoje.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Prosty wierzy każdemu słowu, a roztropny zważa na swoje kroki.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Naiwny wierzy każdemu słowu, roztropny rozważa swoje posunięcia.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

15 Prostoduszny wierzy każdemu słowu; a roztropny zastanawia się nad każdym swoim krokiem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

15 Prostak wierzy każdemu słowu, lecz roztropny zważa na swoje kroki.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 14:15
16 Referans Kwoze  

Dlatego nie bądźcie nierozsądni, ale dociekajcie, co jest wolą Pana.


Mądrością roztropnego jest rozumienie Jego drogi, a głupotą głupców jest zwiedzenie.


Przezorny widzi niebezpieczeństwo i ukrywa się; prości idą przed siebie – i ponoszą szkodę.


Równaj szlak dla twej nogi i niech wszystkie twe drogi będą pewne.


Ukochani, przestańcie wierzyć każdemu duchowi, ale badajcie duchy, czy są z Boga, gdyż wielu fałszywych proroków wyszło na ten świat.


abyśmy już nie byli dziećmi, rzucanymi [przez fale] i unoszonymi wokoło przez każdy wiatr nauki, w ludzkim oszustwie, w podstępie błędnych metod,


który był z prokonsulem Sergiuszem Pawłem, rozumnym człowiekiem. Ten przywołał Barnabę oraz Saula i pragnął posłuchać Słowa Bożego.


Przezorny widzi niebezpieczeństwo i ukrywa się; prości idą przed siebie – i ponoszą szkodę.


Dlatego rozumny milczy w tym czasie, bo to czas zły!


Przewrotne serce syci się [tym, co ma ze] swoich dróg, a człowiek dobry – [tym, co ma ze] swoich.


Mądry jest ostrożny i odwraca się od zła, a głupiec – zarozumiały i [czuje się] bezpieczny.


Niegodziwy zważa na nieprawe wargi, oszust nadstawia ucha na złośliwy język.


Dawid zapytał młodego, opowiadającego mu o tym człowieka: Skąd wiesz, że poległ Saul i Jonatan, jego syn?


Batszeba odpowiedziała: Dobrze, porozmawiam o tobie z królem.


I posyłali do mnie podobne słowo cztery razy – a [ja] odpowiadałem im w podobnych słowach.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite