Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 12:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Człowiek roztropny ukrywa swoją wiedzę, lecz serce głupców rozgłasza głupotę.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

23 Człowiek ostrożny tai umiejętność; ale serce głupich wywołuje głupstwo.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Człowiek roztropny ukrywa wiedzę, a serce głupich rozgłasza głupotę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Człowiek roztropny ukrywa swoją wiedzę, lecz serce głupców rozgłasza głupotę.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 Wrażliwy człowiek tai swą wiedzę, a serce głupców wygłasza swą niedorzeczność.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

23 Człowiek roztropny ukrywa swoją wiedzę, lecz serce głupców rozgłasza głupstwo.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 12:23
13 Referans Kwoze  

Roztropny robi wszystko [kierując się] poznaniem, a głupiec – rozpowszechnia głupotę.


Gaduła chodzi i zdradza tajemnice; człowiek godny zaufania ukrywa sprawę.


Mądrzy gromadzą wiedzę, a usta głupca to bliska tragedia!


Język mędrców czyni zadość wiedzy, usta głupców ociekają głupotą.


Gdzie wiele słów, tam nie ustaje nieprawość, lecz kto powściąga swe wargi, jest rozumny.


Również w [czasie] drogi, kiedy głupi idzie, jego serce błądzi; i [w ten sposób] wszystkim mówi, że jest głupi.


Głupiec nie lubi dociekania, woli wyjawiać to, co ma na sercu.


Z głupca wychodzi cała jego złość, lecz mądry w końcu ją uśmierza.


Saul zaś odpowiedział stryjowi: Oznajmił nam wyraźnie, że oślice się znalazły. Lecz co do sprawy królowania, nie przekazał mu tego, co powiedział Samuel.


Potem wstałem nocą, ja i kilku ludzi ze mną – a nie wyjawiłem nikomu, co mój Bóg położył mi na serce, abym uczynił dla Jerozolimy – nie miałem też ze sobą zwierzęcia oprócz zwierzęcia, na którym jechałem,


Lecz zarządcy nie wiedzieli, dokąd się udałem ani co robię. Bo ani Judejczykom, ani kapłanom, ani możnym, ani rządcom, ani reszcie wykonującej pracę dotąd [niczego] nie wyjawiłem.


W sercu rozumnego odpoczywa mądrość, a czy we wnętrzu głupców da się ją rozpoznać?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite