Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 12:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Głupiec [jeszcze] tego samego dnia daje wyraz niechęci, lecz roztropny ukrywa zniewagę.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

16 Gniew głupiego zaraz poznany bywa; ale ostrożny pokrywa hańbę swoję.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Gniew głupiego objawia się od razu, a roztropny skrywa hańbę.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Głupiec jeszcze tego samego dnia daje wyraz niechęci, lecz roztropny nie odpowiada na zniewagę.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

16 Gniew głupca objawia się niezwłocznie; jednak mądry ukrywa zniewagę.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

16 Głupi od razu okazuje swoją złość, lecz roztropny nie zważa na obelgę.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 12:16
12 Referans Kwoze  

Z głupca wychodzi cała jego złość, lecz mądry w końcu ją uśmierza.


Już [to] wiecie, bracia moi ukochani; każdy zaś człowiek niech będzie skory do słuchania, nieskory do mówienia, nieskory do gniewu.


Nienawiść wznieca spory, lecz miłość przykrywa wszystkie nieprawości.


Zakrywa nieprawość ten, komu zależy na miłości; lecz kto o niej rozpowiada, rozdziela przyjaciół.


Człowiek, któremu brak panowania nad swym duchem, jest jak zdobyte miasto [pozostawione] bez murów.


Rozsądek tego, który go ma, jest źródłem życia, a głupota jest karą dla głupców.


W sercu rozumnego odpoczywa mądrość, a czy we wnętrzu głupców da się ją rozpoznać?


Bo i owszem, gniew zabija głupiego, a prostego uśmierca zawiść.


Kto głosi prawdę, wyraża słuszność, a świadek fałszywy – oszustwo.


Kamień jest ciężki i piasek sporo waży, lecz rozdrażnienie wywołane przez głupca jest cięższe od obu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite