Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 10:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławieństwem, lecz imię bezbożnych zaginie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Błogosławiona jest pamiątka sprawiedliwego; ale imię niezbożnych śmierdzi.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Pamięć sprawiedliwego jest błogosławiona, a imię niegodziwych zgnije.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławieństwem, lecz imię bezbożnych pójdzie w zapomnienie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Pamięć sprawiedliwego będzie błogosławiona, lecz sława niegodziwych zbutwieje.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławiona, lecz imię bezbożnych zgnije.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 10:7
20 Referans Kwoze  

כ Gdyż nie zachwieje się na wieki – ל Sprawiedliwy pozostanie w pamięci na wieki.


gdyż wejrzał na pokorę swojej służącej. Gdyż oto odtąd wszystkie pokolenia uważać mnie będą za szczęśliwą,


Zapewniam was zaś, gdziekolwiek na całym świecie będzie głoszona ewangelia, opowiadane będzie również to, co ona uczyniła – na jej pamiątkę.


Niech jego potomstwo będzie na zagładę, A jego imię niech wygaśnie w drugim pokoleniu.


Pogrzebano go w Mieście Dawida obok królów, gdyż dokonał wiele dobrego w Izraelu, w [sprawach] odnoszących się do Boga oraz Jego domu.


Niech [jego przestępstwa] zawsze będą przed JHWH I niech wytępi z ziemi pamięć o nich!


Pamięć o nim znika z ziemi i nie ma [już] jego imienia na obszarze kraju.


I osłonię to miasto, ocalę je ze względu na siebie i ze względu na Dawida, mojego sługę.


Jego synowi zaś dam jedno plemię, po to, aby był lampą dla Dawida, mojego sługi, po wszystkie dni, przede Mną, w Jerozolimie, w mieście, które sobie wybrałem, aby tam umieścić swoje imię.


W tym względzie widziałem też bezbożnych grzebanych [z czcią]. I przychodzili i z miejsca świętego odchodzili, i zapominało się [o tym] w mieście, że tak postępowali. To również jest marnością.


Będzie klaskać nad nim w swe dłonie i wygwiżdże go z jego miejsca.


Nadziejo Izraela, JHWH! Wszyscy, którzy Cię opuszczają, będą się wstydzić, a odstępujący ode Mnie będą zapisani na ziemi, gdyż opuścili źródło wód żywych – JHWH!


Gdy Hiskiasz spoczął ze swoimi ojcami, pochowano go powyżej grobów synów Dawida. Gdy umarł, cała Juda i mieszkańcy Jerozolimy oddali mu cześć, a władzę po nim objął Manasses, jego syn.


Zapomina o nich łono, słodzi nim sobie robactwo, [nikt o nich] już nie wspomina i nieprawość załamuje się jak drzewo.


ע Oczy JHWH skierowane są na sprawiedliwych, A Jego uszy na ich wołanie o pomoc.


Cenniejsze dobre imię niż wielkie bogactwo, lepsza przychylność niż srebro i złoto.


Powstanę przeciwko nim – oświadczenie JHWH Zastępów – i wytępię Babilonowi imię i resztę, i potomnych, i potomstwo – oświadczenie JHWH.


פ Oblicze JHWH zwrócone jest przeciw popełniającym zło, Aby wymazać z ziemi pamięć o nich.


Wtedy ja powiedziałem: JHWH, zmiłuj się nade mną! Ulecz moją duszę, gdyż zgrzeszyłem wobec Ciebie!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite