Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 10:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

24 To, przed czym drży bezbożny, spada na niego, sprawiedliwemu zaś spełnia się jego pragnienie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

24 Czego się boi niezbożnik, to nań przychodzi; ale czego żądają sprawiedliwi, Bóg im daje.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Niegodziwego spotka to, czego się boi, a sprawiedliwym Bóg daje to, czego pragną.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 To, przed czym drży bezbożny, dosięga go, sprawiedliwemu zaś spełnia się jego pragnienie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

24 Czego się obawia niegodziwy – to na niego przypadnie; a czego pragną sprawiedliwi – to im będzie dane.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

24 Przed czym drży bezbożny, to spada nań, lecz czego pragną sprawiedliwi, to im bywa dane.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 10:24
16 Referans Kwoze  

ר Spełnia życzenie tych, którzy się Go boją, Słucha ich wołania i wybawia ich.


Szczęśliwi głodni i spragnieni sprawiedliwości, gdyż oni będą nasyceni.


tak Ja wybiorę [coś] z ich rozpust i sprowadzę na nich ich koszmary, bo gdy wołałem, nikt nie odpowiadał, gdy mówiłem, nikt nie słuchał, lecz czynili to, co złe w moich oczach, i wybrali to, co Mi się nie podoba.


Odgłos okropności w jego uszach, w czasie pokoju nachodzi go niszczyciel.


a tylko jakieś straszne oczekiwanie sądu i żar ognia mający trawić przeciwników.


Dotąd o nic nie prosiliście w moim imieniu; proście, a weźmiecie, aby wasza radość była pełna.


Nie zostawię was sierotami, przyjdę do was.


JHWH! Król raduje się Twoją mocą! Jakże się cieszy Twoim wybawieniem!


Bo to, czego się bałem, mnie dopadło, przyszło do mnie to, czego się obawiałem.


Rozkoszuj się JHWH, A spełni pragnienia twego serca.


dlatego i ja śmiać się będę z waszej klęski, wyszydzę, gdy ogarnie was strach –


gdy padnie na was zagłada niczym burza i wasza klęska nadciągnie jak wichura, gdy dosięgnie was udręka i strapienie.


Ofiara bezbożnych jest ohydą dla JHWH, modlitwa prawych to Jego rozkosz.


Miecza się boicie i miecz na was sprowadzę – oświadczenie Pana JHWH.


Jeszcze słowo to było na ustach króla, gdy spadł na niego głos z nieba: Oznajmia ci się, królu Nebukadnesarze, że odbiera ci się panowanie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite