Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 10:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 Kto dba o karność, jest na drodze życia, lecz kto gardzi karceniem, błądzi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

17 Ścieszką żywota idzie, kto przyjmuje karność; ale kto gardzi strofowaniem, w błąd się zawodzi.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Kto przestrzega karności, idzie ścieżką życia, a kto gardzi upomnieniem, błądzi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Kto dba o karność, jest na drodze życia, kto gardzi karceniem, błądzi.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

17 Ścieżką ku życiu zdąża ten, kto przestrzega napomnienia; a kto na przestrogi nie zważa – błądzi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

17 Kto dba o karność, jest na drodze życia, lecz kto gardzi karceniem, schodzi na manowce.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 10:17
22 Referans Kwoze  

bo przykazanie jest pochodnią, nauka światłem, a napomnienia do karności – drogą życia.


On zaś odpowiedział: Szczęśliwi są raczej ci, którzy słuchają Słowa Bożego i przestrzegają go.


Surowa kara porzucającemu ścieżkę! Kto nienawidzi napomnienia, umrze.


Kto mimo licznych upomnień usztywnia swój kark, będzie nagle zdruzgotany i nie będzie lekarstwa.


i nie powiedział: Jak mogłem nienawidzić karności i jak me serce mogło lekceważyć przestrogę,


Jest drzewem życia dla tych, którzy się jej uchwycili, a ci, którzy się jej trzymają, dostępują szczęścia.


Bo przy wielu snach – wiele marności, a także słów wiele – lecz [ty] bój się Boga!


Kto kocha pouczenie, ten kocha poznanie, lecz kto nienawidzi karcenia, jest prostakiem.


Uchwyć się karności, nie ustawaj; trzymaj się jej, bo ona jest twym życiem!


Strzeżcie się, byście nie odrzucili przemawiającego; jeśli bowiem tamci nie uszli, gdy odtrącili tego, pouczającego na ziemi, tym bardziej my, odrzucający [pouczającego] z nieba.


[ojciec] pouczał mnie i mówił do mnie: Niech twoje serce uchwyci się mych słów, przestrzegaj mych przykazań – i żyj!


Nie przyjęli mojej rady, pogardzili moim każdym ostrzeżeniem.


A gdy on tak do niego przemawiał, [król] zapytał go: Czy ustanowiliśmy cię dla doradzania królowi? Powstrzymaj się! Dlaczego mieliby cię zabić? I prorok powstrzymał się, ale dodał: Wiem, że Bóg postanowił cię zgubić za to, że tak postąpiłeś i nie posłuchałeś mojej rady.


Dlatego tym bardziej powinniśmy być posłuszni, aby nas czasem nie zniosło [z kursu].


Gdy starszy człowiek podniósł swoje oczy i zobaczył człowieka, podróżnego, na placu miasta, powiedział: Dokąd idziesz i skąd przychodzisz?


Szybko znalazłem się w wielkim nieszczęściu pośród zgromadzenia i rady!


Kto lekceważy pouczenie, gardzi własną duszą, lecz kto słucha napomnienia, nabywa rozumu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite