Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 1:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 bo one są wdzięcznym wieńcem na twej głowie i naszyjnikiem na twojej szyi!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

9 Bo to przyda wdzięczności głowie twojej, i będzie łańcuchem kosztownym szyi twojej.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Bo one będą wdzięczną ozdobą na twojej głowie i kosztownym łańcuchem na szyi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 One ozdobią ci głowę niczym wieniec, a na twojej szyi będą jak naszyjnik!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

9 Bo one są uroczym wieńcem dla twej głowy oraz zdobnym łańcuchem na twej szyi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

9 Bo one są pięknym wieńcem na twojej głowie i naszyjnikiem na twojej szyi!

Gade chapit la Kopi




Przysłów 1:9
16 Referans Kwoze  

Wtedy Belszazar powiedział i odziano Daniela w purpurę, i złoty łańcuch [włożono] mu na szyję, i głoszono o nim, że jako trzeci ma być rządzącym w królestwie.


Włoży na twą głowę zdobny wieniec, dostarczy ci pięknej korony.


a będą one życiem dla twojej duszy i ozdobą na twojej szyi.


I zdjął faraon sygnet ze swojej ręki, i włożył go na rękę Józefa, i kazał go odziać w szaty z delikatnego płótna, i włożył złoty łańcuch na jego szyję.


I ozdobiłem cię ozdobą, i włożyłem naramienniki na obie twe ręce i naszyjnik na twoją szyję.


Kolczyki i naramienniki, i zasłonki,


Piękne są twoje policzki wśród plecionek, twoja szyja między koralami.


Ale ja słyszałem o tobie, że umiesz podać wykład i rozwiązywać zawiłości. Teraz więc, jeśli umiesz odczytać to pismo i zaznajomić mnie z jego znaczeniem, będziesz odziany w purpurę ze złotym łańcuchem na swej szyi i będziesz panował jako trzeci w tym królestwie.


Król zawołał z mocą, żeby wprowadzono czarowników, Chaldejczyków i jasnowidzów. Król odezwał się i powiedział do mędrców babilońskich: Ktokolwiek przeczyta to pismo i poda mi jego wykład, zostanie odziany w purpurę i złoty łańcuch na szyję i będzie rządził jako trzeci w królestwie.


Oczarowałaś mnie, moja siostro, panno młoda, oczarowałaś mnie jednym [błyskiem] swoich oczu, jednym łańcuszkiem ze swej szyi!


Dlatego pycha jest ich naszyjnikiem, Gwałt szatą, która ich okrywa.


Niech cię nie opuszcza łaska ani prawda, zawiąż je sobie na szyi, wypisz je na tablicy swego serca,


I posłuchaliśmy głosu Jehonadaba, syna Rekaba, naszego ojca, we wszystkim, co nam rozkazał, aby nie pić wina po wszystkie nasze dni, my, nasze żony, nasi synowie i córki,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite