Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Nahuma 2:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Otwarto śluzy rzek – i stopniał pałac!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 A Chusab pojmana będąc zawiedziona będzie, a służebnice jej prowadzić ją będą, hucząc jako gołębica a bijąc się w piersi swe.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 A Chusab zostanie uprowadzona do niewoli, jej służące będą ją prowadzić, jęcząc jak gołębie i bijąc się w piersi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Otwarto śluzy rzek — i pałac zatopiony!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Otworzyły się rzeczne śluzy i pałac został zalany.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Już otwarto śluzy rzeczne, w pałacu królewskim szerzy się popłoch.

Gade chapit la Kopi




Nahuma 2:7
9 Referans Kwoze  

Mruczymy wszyscy jak niedźwiedzie i jak gołębie ciągle gruchamy; oczekujemy sądu, lecz go nie ma, zbawienia – lecz jest od nas dalekie.


Jak wróbel okryty, tak kwilę, grucham jak gołąb. Zmęczone me oczy od zwracania się w górę: Panie, mam udrękę, poręcz za mnie!


A wszystkie tłumy, które zeszły się na to widowisko, widząc, co się dzieje, biły się w pierś i zawracały.


Szedł też za Nim liczny tłum ludu i kobiet, które biły się w pierś i opłakiwały Go.


przez płaczące piersi – nad rozkosznymi polami, nad urodzajnymi winnicami,


Gdy zaś Piotr był na dole, na dziedzińcu, przyszła jedna ze służących arcykapłana


I choćby zbiegli zbiedzy i byli na górach jak gołębie w rozpadlinach – wszyscy będą jęczeć, każdy z powodu swej winy!


Wzywa swoich dowódców, lecz [ci] potykają się w swych przemarszach, śpieszą na jej mury, a osłona – przygotowana.


Oto twój lud to kobiety pośród ciebie dla twych wrogów. Szeroko otworzą bramy twojej ziemi, ogień pożre twoje zasuwy.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite