Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Nahuma 1:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Co zamyślacie względem JHWH? On przygotowuje zagładę, ucisk nie powstanie po raz drugi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

9 Cóż zamyślacie przeciwko Panu?onci koniec uczyni, utrapienie drugi raz nie powstanie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Co zamierzacie przeciwko PANU? On dokona zniszczenia, ucisk nie powstanie po raz drugi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Co zamyślacie względem PANA? On przygotowuje zagładę — nie trzeba będzie jej powtarzać po raz drugi!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

9 Co wymyślicie przeciwko WIEKUISTEMU? To On sprowadzi koniec; drugi raz ucisk nie nastanie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

9 Co zamyślacie przeciwko Panu? On dokona zniszczenia, nie nastanie po raz drugi ucisk.

Gade chapit la Kopi




Nahuma 1:9
17 Referans Kwoze  

JHWH zniweczył plan narodów, Udaremnił zamiary ludów.


Ich owoc wygubisz z ziemi I ich nasienie spośród synów ludzkich.


Przed JHWH nie ostoi się ani mądrość, ani rozum, ani rada.


i wszelką zuchwałość podnoszącą się przeciw poznaniu Boga, i zniewalamy każdą myśl do posłuszeństwa Chrystusowi,


Z ciebie wyszedł obmyślający zło przeciw JHWH, doradzający nikczemnie.


Wtedy Abiszaj powiedział do Dawida: Bóg zamknął dziś twojego wroga w twojej ręce. A teraz pozwól mi przygwoździć go włócznią do ziemi – za jednym uderzeniem, nie będę go powtarzał.


W tym dniu spełnię Helemu wszystko, co zapowiedziałem o jego domu, od początku do końca.


lecz Amasa nie zauważył miecza, który był w ręce Joaba. I [Joab] ugodził go pod piąte [żebro], i wylał jego wnętrzności na ziemię bez powtórzenia mu [ciosu], i [ten] umarł. Joab zaś – i Abiszaj, jego brat – ruszył w pogoń za Szebą, synem Bikriego.


I teraz nie drwijcie sobie, aby nie zacieśniły się wasze więzy, gdyż – słyszałem – postanowiona jest zagłada od Pana JHWH Zastępów, dla całej tej ziemi!


I powiesz: Tak utonie Babilon i nie powstanie sprzed oblicza nieszczęścia, które Ja na niego sprowadzę – i pomdleją. Dotąd słowa Jeremiasza.


Tak mówi Pan JHWH: Nieszczęście jedno [za] nieszczęściem – oto nadeszło!


Wtedy powiedziałem: Ach! Panie JHWH! Oni mówią mi: Czy on nie układa przypowieści?


A Ja ćwiczyłem, wzmacniałem ich ramiona, a [oni] przeciwko Mnie obmyślali zło.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite