Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Micheasza 4:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Wstań i młóć, córko Syjonu! Tak, zrobię ci róg z żelaza, zrobię ci też kopyta ze spiżu i zmiażdżysz liczne ludy! I poświęcę dla JHWH zdobyty na nich łup, a ich bogactwo – Panu całej ziemi.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

13 Wstańże, a młóć, córko Syońska! bo róg twój uczynię żelazny, a kopyta twoje uczynię miedziane, i pokruszysz wiele narodów; i poświęcę Panu korzyści ich, a majętności ich Panu wszystkiej ziemi.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Wstań i młóć, córko Syjonu, bo twój róg uczynię z żelaza i twoje kopyta uczynię ze spiżu, i zmiażdżysz wiele narodów. Poświęcę PANU ich łupy i ich bogactwo Panu całej ziemi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Wstań i młóć, córko Syjonu! Owszem, zrobię ci róg z żelaza, zrobię ci też kopyta ze spiżu i zmiażdżysz liczne ludy! I poświęcę dla PANA zdobyty na nich łup. Ich bogactwo oddam Panu całej ziemi.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

13 Wstań i młóć, córko cyońska! Bo twój róg uczynię z żelaza, a twoje racice z kruszcu, byś pokruszyła liczne narody, ich łup poświęciła WIEKUISTEMU, a ich mienie Panu całej ziemi!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

13 Wstań i młóć, córko syjońska, gdyż zrobię ci róg z żelaza, zrobię ci kopyta ze spiżu, abyś mogła zdeptać wiele ludów, poświęcić Panu ich mienie, a ich bogactwo władcy całej ziemi.

Gade chapit la Kopi




Micheasza 4:13
28 Referans Kwoze  

Za dni tych królów Bóg niebios powoła królestwo, które na wieki nie będzie zniszczone, a królestwo to nie przejdzie na inny lud. Rozbije i usunie wszystkie te królestwa, lecz samo ostoi się na wieki,


I będzie jego zysk i jego zarobek za nierząd świętością dla JHWH. Nie będzie się go gromadziło ani odkładało, lecz dla przebywających przy JHWH będzie jego zysk, aby mogli najeść się do syta i przywdziać okazałość [szat].


W tym czasie dary JHWH Zastępów nieść będzie lud rosły i gładki, lud budzący grozę [blisko] siebie i daleko, naród sznura – sznura i podboju, którego kraj przecinają rzeki, do miejsca imienia JHWH Zastępów, na górę Syjon.


Niech pierwszego dnia tygodnia każdy z was u siebie kładzie i oszczędza to, co mu się udaje, aby składek nie było dopiero wtedy, gdy przyjdę.


I odpowiedział mi anioł: To cztery duchy niebios wychodzące po stawieniu się przed Panem całej ziemi.


On zaś na to: To dwaj namaszczeni, którzy stoją przy Panu całej ziemi.


Gdyż tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Córka babilońska będzie jak klepisko w czasie jego ubijania; jeszcze chwila, a przyjdzie dla niej czas żniwa!


Twój Bóg okazał swą moc! Boże, okaż swoją moc, Z którą postępowałeś względem nas.


Całe srebro i złoto, przedmioty z miedzi i żelaza są poświęcone dla JHWH – wejdą do skarbca JHWH.


Jego strzały są ostre, wszystkie jego łuki napięte, kopyta jego koni uchodzą za krzemień, a jego koła – jak huragan.


Królowie Tarszisz i wysp niech przynoszą dary; Królowie Szeby i Saby niech złożą daninę!


Żelazne i spiżowe niech będą twoje rygle i ile twych dni – tyle szczęścia.


O, mój wymłócony! O, synu z mego klepiska! Co usłyszałem od JHWH Zastępów, Boga Izraela, to wam doniosłem!


Jesteś moim młotem, orężem wojennym. Tobą rozbijam narody i tobą niszczę królestwa.


Efraim jest wyćwiczoną jałówką, lubiącą młócić – a Ja przełożę solidne jarzmo przez jej kark. Zaprzęgnę Efraima! Juda będzie orał, a Jakub mu bronował.


We wzburzeniu kroczysz po ziemi, w gniewie depczesz narody.


Dawidowy. Psalm. Do JHWH należy ziemia i to, co ją napełnia, Świat i ci, którzy na nim mieszkają.


I stanie się reszta Jakuba wśród narodów, pośród licznych ludów, jak lew między zwierzyną lasu, jak lwię między stadami owiec, które – gdy przechodzi – depcze, szarpie – i nie ma ratunku.


I stanie się w tym dniu, że uczynię Jerozolimę ciężkim kamieniem dla wszystkich ludów. Każdy, kto go dźwignie, ciężko się zrani – a zbiorą się przeciwko niej wszystkie narody ziemi.


W tym dniu uczynię książąt Judy jakby ognistą misą wśród drewna i jakby płonącą żagwią w pokosie, i pożerać będą z prawej oraz z lewej strony wszystkie ludy wokoło, a Jerozolima osiądzie znowu na dawnym miejscu, w Jerozolimie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite