Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 9:37 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

37 Wtedy zwrócił się do swoich uczniów: Żniwo wprawdzie wielkie, lecz robotników mało.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

37 Tedy rzekł uczniom swoim: Żniwoć wprawdzie wielkie, ale robotników mało.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

37 —Żniwo jest wielkie—mówił uczniom—a tak mało pracujących!

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

37 Wtedy powiedział do swoich uczniów: Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

37 I zwrócił się do swoich uczniów: Żniwo wprawdzie wielkie, lecz robotników niewielu.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

37 Zatem mówi swym uczniom: Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało;

Gade chapit la Kopi




Mateusza 9:37
17 Referans Kwoze  

Mówił zaś do nich: Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało. Uproście więc Pana żniwa, aby wypchnął robotników na swoje żniwo.


Powiedział im też: Wyruszcie na cały świat i ogłoście ewangelię wszelkiemu stworzeniu.


Bo [my] jesteśmy Bożymi współpracownikami; [a wy] Bożą rolą, Bożą budowlą jesteście.


Idźcie więc i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc ich w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego,


Współpracując zaś, wzywamy też was, abyście łaski Bożej nie przyjmowali na darmo;


Paweł zaś oglądał w nocy widzenie: jakiś Macedończyk stał i prosił go: Przepraw się do Macedonii i pomóż nam.


i w Jego imię głoszone będzie wszystkim narodom – poczynając od Jerozolimy – opamiętanie dla odpuszczenia grzechów.


Twój [lud niczym] zwierzyna zamieszkał w niej; W Twej dobroci, Boże, przygotowałeś [ją] dla ubogiego.


Starsi, którzy pięknie przewodzą, godni są podwójnego szacunku, zwłaszcza ci, którzy trudzą się w Słowie i nauczaniu.


i Jezus, zwany Justusem. Ci są [moimi] jedynymi współpracownikami na rzecz Królestwa Bożego spośród obrzezanych, oni stali się dla mnie pociechą.


dlatego że Ja jestem z tobą i nikt się nie targnie na ciebie, aby cię skrzywdzić; gdyż liczny lud mam w tym mieście.


Poproście więc Pana żniwa, aby wygnał robotników na swoje żniwo.


Królestwo Niebiosa podobne jest bowiem do pewnego człowieka, gospodarza, który wyszedł wczesnym rankiem wynająć robotników do swojej winnicy.


Oto zapłata robotników, którzy zżęli wasze pola, zatrzymana przez was, krzyczy, a wołania żniwiarzy dotarły do uszu Pana Zastępów.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite