Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 5:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Szczęśliwi miłosierni, gdyż oni miłosierdzia dostąpią.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

7 Błogosławieni miłosierni: albowiem oni miłosierdzia dostąpią.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

7 Szczęśliwi ci, którzy okazują innym miłość, bo sami zostaną obdarzeni miłością.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Błogosławieni miłosierni, ponieważ oni dostąpią miłosierdzia.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Szczęśliwi miłosierni, gdyż oni dostąpią miłosierdzia.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Bogaci, którzy proszą o litość, bowiem oni dostąpią miłosierdzia.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 5:7
37 Referans Kwoze  

Bądźcie zaś jedni dla drugich mili, serdeczni, przebaczający sobie nawzajem, jak i wam Bóg przebaczył w Chrystusie.


Z wiernym obchodzisz się wiernie, z człowiekiem nienagannym – nienagannie,


Dlatego JHWH oddał mi według mojej sprawiedliwości, Według czystości moich rąk przed Jego oczami.


Sąd bowiem bez miłosierdzia temu, kto nie okazał miłosierdzia – miłosierdzie triumfuje nad sądem.


Mądrość z góry natomiast jest przede wszystkim czysta, następnie pokojowo usposobiona, uprzejma, dająca się przekonać, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, niestronnicza, nieobłudna.


Dlatego jako wybrani Boży, święci i ukochani, przywdziejcie serdeczne współczucie, dobroć, pokorę, łagodność i cierpliwość,


Ale kochajcie waszych wrogów, czyńcie dobrze i pożyczajcie, nie oczekując nic w zamian, a wielka będzie wasza zapłata i będziecie synami Najwyższego, gdyż On jest życzliwy dla niewdzięcznych i niegodziwych.


Oznajmiono ci, człowieku, co jest dobre, i czego JHWH oczekuje od ciebie: Tylko tego, byś stosował prawo, kochał łaskę i pokornie chodził z twoim Bogiem.


Kto się lituje nad ubogim, pożycza JHWH, On mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.


Bóg bowiem nie jest niesprawiedliwy, aby zapomnieć o waszym dziele i o miłości dla Jego imienia, której dowiedliście jako ci, którzy usługiwali i usługują świętym.


[Wtedy] odezwał się król i powiedział: Czy to nie jest ten wielki Babilon, który ja zbudowałem na dom królewski dzięki mej potężnej mocy królewskiej i dla chwały mego majestatu?


Zbliżajmy się zatem z ufną odwagą do tronu łaski, abyśmy dostąpili miłosierdzia i znaleźli łaskę ku pomocy w stosownej porze.


Człowiek miłosierny karmi swą duszę, lecz okrutny niszczy swoje ciało.


wy, którzy niegdyś byliście nie-ludem, teraz jesteście ludem Bożym, [wy], dla których nie było zmiłowania, teraz zmiłowania dostąpiliście.


A gdy stoicie i modlicie się, odpuszczajcie, jeśli macie coś przeciw komuś, aby i Ojciec wasz, który jest na niebiosach, odpuścił wam wasze wykroczenia.


Kto gardzi swoim bliźnim, grzeszy, a kto się lituje nad ubogimi, tego szczęście.


I będzie liczba synów Izraela jak piasek morski, którego nie można zmierzyć ani zliczyć. I w miejscu, gdzie do nich mówiono: Nie-mój-lud, będą mówić: Synowie Boga żywego.


פ Hojnie rozdziela, daje biedakom – צ Jego sprawiedliwość trwa na wieki, ק Jego róg podniesie się w chwale.


ז Prawym światło świeci [nawet] w ciemności – ח [On jest] łaskawy i miłosierny, i sprawiedliwy!


Każdego dnia lituje się i pożycza, A jego potomstwo jest błogosławione.


[mnie], niegdyś bluźniercę, prześladowcę i gnębiciela – lecz dostąpiłem miłosierdzia, gdyż działałem [jako] nieświadomy, w niewierze.


Co do dziewic zaś nakazu Pańskiego nie mam, daję jednak radę jako ten, który dzięki okazanemu przez Pana miłosierdziu jest godny zaufania.


Ale dlatego dostąpiłem miłosierdzia, aby we mnie pierwszym Chrystus Jezus okazał wszelką cierpliwość dla przykładu tym, którzy mają w Niego uwierzyć ku życiu wiecznemu.


I stanie się w tym dniu, że odpowiem – oświadczenie JHWH – odpowiem niebiosom, a one odpowiedzą ziemi,


Potem znów poczęła i urodziła córkę. I powiedział do niego: Daj jej na imię Litości-jej-odmówiono, bo już dłużej nie będę litował się nad domem Izraela, lecz ich z pewnością wypędzę.


Sprawiedliwy ginie, a nikt nie bierze [sobie] tego do serca; ludzie potrafiący dochować wierności są zabierani, a nikt na to nie zważa! Tak! Z powodu zła zabierany jest sprawiedliwy,


Dlatego, mając tę posługę, według okazanego nam miłosierdzia, nie poddajemy się,


Bo jak wy niegdyś byliście nieposłuszni Bogu, a teraz – z powodu ich nieposłuszeństwa – dostąpiliście miłosierdzia,


[nazwozili] posłań i misek, i naczyń glinianych, i pszenicy, i jęczmienia, i mąki, i prażonego ziarna, i fasoli, i soczewicy, i prażonego ziarna,


Dusza, która błogosławi, dozna pokrzepienia, a ten, kto nawadnia, będzie nawodniony.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite