Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 5:33 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

33 Słyszeliście także, że powiedziano przodkom: Nie będziesz krzywoprzysięgał, ale dotrzymasz Panu swoich przysiąg.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

33 Słyszeliście zasię, iż rzeczono starym: Nie będziesz krzywo przysięgał, ale oddasz Panu przysięgi twoje;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

33 Słyszeliście również, że powiedziano przodkom: „Nie przysięgaj fałszywie, lecz dotrzymaj przysięgi danej Panu”.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

33 Słyszeliście też, że powiedziano przodkom: Nie będziesz fałszywie przysięgał, ale dotrzymasz Panu swych przysiąg.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

33 Wiecie, że przodkom powiedziano: Masz nie łamać swych przysiąg, lecz dotrzymać ich wobec Pana.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

33 Słyszeliście znowu, że powiedziano praojcom: Nie będziesz krzywoprzysięgał, ale oddasz Panu twoje przysięgi.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 5:33
15 Referans Kwoze  

Obcemu możesz [tak] pożyczać, lecz twojemu bratu nie będziesz [tak] pożyczał, po to, by błogosławił ci JHWH, twój Bóg, w każdym przedsięwzięciu twojej ręki w ziemi, do której wchodzisz, aby ją posiąść.


Nie będziecie też przysięgali na moje imię fałszywie – i nie będziesz znieważał imienia swojego Boga – Ja jestem JHWH.


Jeśli wstrzymasz się od ślubowania, nie będziesz miał na sobie grzechu.


Tak, ludzki gniew Cię wywyższy, Opaszesz się resztką gniewu.


Nie używaj imienia JHWH, twojego Boga, nadaremnie, gdyż JHWH nie pozostawi bez kary tego, kto używa Jego imienia nadaremnie.


Nie używaj imienia JHWH, twojego Boga, nadaremnie, gdyż JHWH nie pozostawi bez kary tego, który używa Jego imienia nadaremnie.


Ofiaruj Bogu dziękczynienie I dotrzymaj Najwyższemu swoich ślubów!


Słyszeliście, że powiedziano: Nie będziesz cudzołożył.


Będziesz się bał JHWH, twojego Boga, i Jemu będziesz służył, i na Jego imię przysięgał.


Słyszeliście, że powiedziano przodkom: Nie będziesz zabijał, a kto by zabił, będzie winien sądu.


nierządnych, mężołożników, handlarzy ludźmi, kłamców, krzywoprzysięzców i dla wszystkiego, co sprzeciwia się zdrowej nauce,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite