Mateusza 28:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ I szybko odeszły od grobowca ze strachem i z wielką radością pobiegły oznajmić to jego uczniom.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁸ Tedy wyszedłszy prędko od grobu z bojaźnią i z radością wielką, bieżały, aby to opowiedziały uczniom jego.

Słowo Życia

⁸ Przestraszone, ale pełne radości, kobiety odeszły od grobowca i pobiegły powiedzieć o tym uczniom.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Odeszły więc szybko od grobu z bojaźnią i z wielką radością i pobiegły przekazać to jego uczniom.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Kobiety szybko odeszły od grobowca. Pełne strachu i wielkiej radości pobiegły powiadomić Jego uczniów.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Wtedy szybko odeszły od grobowca i z bojaźnią oraz wielką radością biegły, aby to opowiedzieć jego uczniom.

Mateusza 28:8 Referans Kwoze

Psalmy 2:11

Służcie JHWH z bojaźnią I cieszcie się z drżeniem,

Ewangelia Marka 16:8

Wyszły zatem i uciekły od grobowca, zaczęło je bowiem ogarniać drżenie i uniesienie, a ponieważ nie opuszczał ich lęk, nic nikomu nie powiedziały. Wszystko zaś, co im przykazano, zwięźle opowiedziały tym, [którzy zebrali się] wokół Piotra. A potem również sam Jezus rozesłał przez nich na wschód i na zachód święte i niezniszczalne poselstwo wiecznego zbawienia. Amen.

Ewangelia Jana 16:20

Ręczę i zapewniam was: Wy będziecie płakać i rozpaczać, a świat będzie się weselił; wy będziecie smutni, ale wasz smutek zamieni się w radość.

Ewangelia Jana 16:22

Zatem i wy teraz przeżywacie smutek, znów jednak was zobaczę i wasze serce rozraduje się, a waszej radości nikt wam [już] nie odbierze.

Mateusza 28:7

I idźcie szybko, powiedzcie jego uczniom, że powstał z martwych i oto poprzedza was do Galilei – tam Go zobaczycie; oto powiedziałem wam.

Mateusza 28:9

A oto Jezus spotkał je i powiedział: Witajcie! One zaś podeszły, objęły Jego stopy i pokłoniły Mu się.