Mateusza 23:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ I: Ktokolwiek przysięga na ołtarz, to nic; ktokolwiek zaś przysięga na dar na nim, jest zobowiązany [przysięgą].

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

¹⁸ A kto by przysiągł na ołtarz, nic nie jest; lecz kto by przysiągł na dar, który jest na nim, winien jest.

Słowo Życia

¹⁸ Twierdzicie też: „Przysięga na ołtarz do niczego nie zobowiązuje. Ale przysięga na dar na ołtarzu jest wiążąca”.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ A kto przysięga na ołtarz, to nic nie znaczy, lecz kto przysięga na ofiarę, która jest na nim, jest związany przysięgą.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Mówicie też: Kto przysięga na ołtarz — to nic; kto przysięga na dar, który jest na nim, ten jest związany przysięgą.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Także, kto by przysiągł na ołtarz, to jest niczym; lecz kto by przysiągł na dar, który na nim jest, ten jest zobowiązany.

Mateusza 23:18 Referans Kwoze

Mateusza 23:16

Biada wam, ślepi przewodnicy, którzy mówicie: Ktokolwiek przysięga na przybytek, to nic; ktokolwiek zaś przysięga na złoto przybytku, jest zobowiązany [przysięgą].

Mateusza 23:17

Głupi i ślepi! Co bowiem jest ważniejsze: złoto czy przybytek, który uświęca złoto?

Mateusza 23:19

Ślepi! Co bowiem ważniejsze: Dar czy ołtarz, który uświęca dar?

IV Mojżeszowa 30:2

I przemówił Mojżesz do naczelników plemion synów Izraela tymi słowy: Oto Słowo, w którym JHWH przykazał:

2 Kronik 6:22

Jeśli ktoś zgrzeszy przeciw swojemu bliźniemu, a [ten] wniesie przeciw niemu przysięgę, aby go zaprzysiąc, i przyjdzie przysiąc przed Twoim ołtarzem w tym domu,

Ewangelia Marka 7:11

Wy natomiast mówicie: Jeśli człowiek powie ojcu lub matce: Korban, to znaczy darem ofiarnym jest to, co mielibyście ode mnie otrzymać jako pomoc,

Galatów 5:3

Natomiast każdemu człowiekowi poddającemu się obrzezaniu oświadczam: Zobowiązany jest wypełnić całe Prawo.