Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 22:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Wtedy faryzeusze poszli i powzięli plan, jak by Go usidlić w słowie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

15 Tedy odszedłszy Faryzeuszowie uczynili radę, jako by go usidlili w mowie.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

15 Tymczasem faryzeusze naradzali się, jak sprowokować Jezusa do jakiejś niefortunnej wypowiedzi. Potrzebny był im bowiem pretekst do oskarżenia Go.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Wtedy faryzeusze odeszli i naradzali się, jak by go usidlić w mowie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Wtedy faryzeusze odeszli i uknuli pewien plan. Postanowili przyłapać Jezusa na jakiejś niefortunnej wypowiedzi.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

15 Wtedy faryzeusze odeszli i zawiązali spisek; taki, żeby go mogli usidlić w mowie.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 22:15
14 Referans Kwoze  

Powstają królowie ziemi, Również książęta zmówili się razem Przeciwko JHWH i Jego Pomazańcowi:


Ratuj mnie od popełniających bezprawie I wybaw od ludzi żądnych krwi!


Bo zastanówcie się nad Tym, który ze strony grzeszników doznał wobec siebie takiej wrogości, abyście nie zniechęcili się zmęczeni na duszy.


Tak, słyszałem szepty wielu: Groza dokoła! Donieście! I my doniesiemy [na niego]! Wszyscy moi przyjaciele czyhają na mój upadek: Może da się zwabić i pokonamy go, i wywrzemy na nim zemstę.


A oni powiedzieli: Chodźmy, obmyślmy plany przeciwko Jeremiaszowi, bo nie zaginie Prawo u kapłana ani rada u mędrca, ani Słowo u proroka! Chodźmy, uderzmy go językiem, nie zważajmy na żadne jego słowo!


nakłaniający ludzi do grzechu w słowie, [którzy] na rozjemcę w bramie zastawiają pułapkę i bezpodstawnie gnębią sprawiedliwego.


Wznieś się nad niebiosa, o Boże, Niech nad całą ziemią [zajaśnieje] Twoja chwała!


Moi wrogowie mówią o mnie źle: Kiedy umrze i zginie jego imię?


Faryzeusze zaś wyszli i odbyli naradę przeciw Niemu, w jaki sposób Go zgubią.


To zaś dla waszej własnej korzyści mówię, nie aby pętlę na was zarzucać, lecz abyście w piękny sposób, z poświęceniem, bez rozterek [trwali] w Panu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite