Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 13:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

42 i wrzucą ich do ognistego pieca; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

42 I wrzucą je w piec ognisty, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

42 Wrzucą ich do rozpalonego pieca. Tam będzie lament i rozpacz.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

42 I wrzucą ich do pieca ognistego. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

42 Potem wrzucą ich do ognistego pieca. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

42 oraz wrzucą ich w piec ognia; tam będzie płacz oraz zgrzytanie zębów.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 13:42
19 Referans Kwoze  

i wrzucą ich do ognistego pieca; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.


A diabeł, który ich zwodził, został wrzucony do jeziora ognia i siarki, gdzie jest zwierzę oraz fałszywy prorok, i będą dręczeni dniem i nocą na wieki wieków.


a synowie Królestwa będą wyrzuceni w ciemność zewnętrzną; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.


I schwytane zostało zwierzę, a wraz z nim fałszywy prorok, który czynił przed nim znaki, przez które zwiódł tych, którzy przyjęli znamię zwierzęcia i pokłonili się jego podobiźnie – obaj zostali wrzuceni żywcem do jeziora ognia płonącego siarką.


to i on będzie pił wino szaleństwa Boga, zmieszane, nierozcieńczone, w kielichu Jego gniewu i będzie męczony w ogniu i w siarce wobec świętych aniołów i wobec Baranka.


Następnie powie i tym po lewicy: Idźcie ode mnie, przeklęci, w ogień wieczny, przygotowany diabłu i jego aniołom.


Wtedy król zwrócił się do posługujących: Zwiążcie mu nogi i ręce i wyrzućcie go w ciemność zewnętrzną; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.


Kto zaś nie upadnie i nie złoży pokłonu, ten będzie w tej godzinie wrzucony do wnętrza pieca rozpalonego ogniem.


Co do tchórzów zaś i niewiernych, nieczystych i zabójców, uprawiających nierząd i czary, bałwochwalców i wszelkich kłamców – ich działem będzie jezioro płonące ogniem i siarką, to jest śmierć druga.


Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów, gdy zobaczycie Abrahama, Izaaka, Jakuba i wszystkich proroków w Królestwie Bożym, a siebie samych wyrzuconych na zewnątrz.


w Jego ręku jest przetak i [dokładnie] wyczyści swoje klepisko, zbierze swoje ziarno do spichrza, plewy natomiast spali w ogniu nieugaszonym.


Twoja ręka dosięgnie wszystkich twoich nieprzyjaciół, Twoja prawica dosięgnie tych, którzy cię nienawidzą.


i otworzyła gardziel Abysu; i wydobył się z gardzieli dym niczym dym z ogromnego pieca, i od dymu z gardzieli zaćmiły się słońce i powietrze.


Ten zaś, kto chciałby ich dotknąć, zbroi się w żelazo i w drzewce włóczni – całkowicie spłoną w ogniu we własnej siedzibie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite