Mateusza 13:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁹ Odpowiedział: Nie! Abyście czasem, zbierając kąkol, nie powyrywali także pszenicy.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

²⁹ A on rzekł: Nie! byście snać zbierając kąkol, nie wykorzenili zaraz z nim i pszenicy.

Słowo Życia

²⁹ „Nie”—odpowiedział—„Przypadkiem moglibyście powyrywać zboże.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ Lecz on odpowiedział: Nie, żebyście przypadkiem, zbierając kąkol, nie wykorzenili razem z nim i pszenicy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Nie — zdecydował gospodarz — bo usuwając kąkol, moglibyście powyrywać pszenicę.

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ A on rzekł: Nie; abyście czasem zbierając kąkol, nie wykorzenili wraz z nim pszenicy.

Mateusza 13:29 Referans Kwoze

Mateusza 13:25

A gdy ludzie spali, przyszedł jego nieprzyjaciel, nasiał kąkolu między pszenicę i odszedł.

Mateusza 13:28

On zaś im odpowiedział: Nieprzyjaciel to zrobił. Słudzy na to: Czy chcesz więc, abyśmy poszli i zebrali go?

Mateusza 13:30

Pozwólcie obu rosnąć razem aż do żniwa. A w czasie żniwa powiem żeńcom: Zbierzcie najpierw kąkol i powiążcie go w snopy na spalenie, pszenicę natomiast zbierzcie do mojego spichrza.