Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Łukasza 7:46 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

46 Oliwą mojej głowy nie namaściłeś; ona zaś olejkiem namaściła mi stopy.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

46 Nie pomazałeś oliwą głowy mojej, ale ta maścią pomazała nogi moje.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

46 Nie namaściłeś Mi głowy olejkiem, a ona wylała na moje stopy drogie perfumy.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

46 Nie namaściłeś mi głowy oliwą, a ona olejkiem namaściła moje nogi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

46 Najzwyklejszą oliwą nie namaściłeś mi głowy; ona zaś pachnącym olejkiem namaściła mi stopy.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

46 Nie namaściłeś oliwą mojej głowy zaś ta namaściła wonnym olejkiem moje stopy.

Gade chapit la Kopi




Łukasza 7:46
11 Referans Kwoze  

Zastawiasz przede mną stół Wobec moich wrogów, Namaszczasz olejkiem moją głowę, Mój kielich się przelewa.


O każdym czasie niech twe szaty będą białe i niech nie braknie olejku na twej głowie.


Ale ty, gdy pościsz, namaść swoją głowę i umyj swoją twarz,


Nie jadłem smacznych potraw ani mięsa, nie brałem do ust wina, nie namaszczałem się olejkiem, aż do wypełnienia się trzech siódemek dni.


I wino – rozwesela [ono] serce człowieka, Sprawia, że twarz lśni mu od olejku – Również chleb – wzmacnia [on] ludzkie serce.


Joab posłał więc do Tekoa, sprowadził stamtąd pewną mądrą kobietę i powiedział do niej: Udawaj, proszę, że jesteś w żałobie; przywdziej, proszę, żałobne szaty, nie namaszczaj się olejem i zachowuj się jak kobieta, która od wielu dni rozpacza po zmarłym.


Umyjesz się więc i namaścisz, [włożysz] na siebie [lepsze] szaty i zejdziesz na to klepisko. Nie daj się poznać temu człowiekowi, dopóki nie skończy jeść i pić.


Będziesz ty siał, ale nie skosisz, wytłoczysz ty oliwki, lecz nie namaścisz się oliwą, podobnie z moszczem – nie napijesz się wina.


pijecie wino ze [złotych] czasz i namaszczacie się najlepszymi olejkami, lecz nie bolejecie nad klęską Józefa!


Wtedy Dawid wstał z ziemi, umył się, namaścił, zmienił swoje szaty i przyszedł do domu JHWH, pokłonił się, po czym przyszedł do swojego domu i poprosił [o posiłek], i położyli przed nim chleb – i jadł.


Dlatego mówię ci: Zostały jej odpuszczone liczne grzechy, tak że mocno [Mnie] pokochała. Komu zaś mało się odpuszcza, słabo kocha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite