Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Łukasza 24:32 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

32 I powiedzieli do siebie nawzajem: Czy nasze serce nie płonęło w nas, gdy mówił do nas w drodze i otwierał przed nami Pisma?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

32 I mówili między sobą: Izali serce nasze nie pałało w nas, gdy z nami w drodze mówił, i gdy nam Pisma otwierał?

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

32 Zaczęli więc mówić jeden do drugiego: —Czy serce nie biło nam mocniej, gdy podczas drogi rozmawiał z nami i wyjaśniał Pismo?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

32 I mówili między sobą: Czy nasze serce nie pałało w nas, gdy rozmawiał z nami w drodze i otwierał nam Pisma?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

32 A oni powiedzieli sobie: Czy nasze serce nie płonęło, gdy mówił do nas w drodze i wyjaśniał znaczenie Pism?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

32 Mówili też między sobą: Czyż nasze serce nie było w nas płonące, kiedy nam mówił w drodze i gdy nam Pisma otwierał?

Gade chapit la Kopi




Łukasza 24:32
14 Referans Kwoze  

Wtedy otworzył im umysł, aby mogli rozumieć Pisma.


Gdyż Słowo Boże jest żywe i skuteczne, ostrzejsze niż jakikolwiek obosieczny miecz, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne osądzić zamysły i zamiary serca;


Czy moje Słowo nie jest jak ogień – oświadczenie JHWH – i jak młot, który rozbija skałę?


A gdy powiedziałem: Nie wspomnę o Nim i nie przemówię już w Jego imieniu, to stało się to w moim sercu jak ogień płonący, zamknięty w moich kościach. Próbowałem go znieść, ale nie zdołałem.


Zamilkłem w ciszy, Przestałem mówić o dobru, Lecz mój ból się nasilił.


[Gdy] znajdywałem Twe słowa, pochłaniałem je. Twoje Słowo było mi weselem i radością mojego serca, gdyż wzywano nade mną Twego imienia, JHWH, Boże Zastępów.


Żelazo ostrzy się żelazem; charakter człowieka kształtuje jego bliźni.


Duch jest Tym, który ożywia, ciało w niczym nie pomaga; słowa, które Ja wam powiedziałem, są duchem i są życiem.


Wyznaczyli mu więc dzień i przyszli do niego w gościnę jeszcze liczniej, a on od rana do wieczora wyjaśniał im [sprawę], poświadczając Królestwo Boże i przekonując o Jezusie na podstawie Prawa Mojżesza i proroków.


Pan JHWH dał mi język uczonych, abym umiał zachęcić zmęczonego słowem. Każdego ranka budzi moje ucho, bym słuchał – jak uczeni.


Miła będzie dla Niego moja pieśń! Ja pragnę radować się w JHWH!


Olejek i kadzidło cieszą serce, lecz słodyczą dla przyjaciela jest ten, kto [mu] radzi z [głębi] duszy.


Bez przypowieści zaś im nie głosił. Na osobności natomiast wszystko wykładał swoim uczniom.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite