Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Łukasza 24:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 słowa te jednak zabrzmiały im jak niedorzeczność i nie wierzyli im.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

11 Ale się im zdały jako plotki słowa ich, i nie wierzyli im.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

11 Słuchający sądzili jednak, że to jakaś zmyślona historia, i nie uwierzyli im.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Lecz ich słowa wydały im się niczym baśnie i nie uwierzyli im.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 słowa te jednak brzmiały w ich uszach jak niedorzeczność — nie wierzyli tym kobietom.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Lecz te słowa wypowiadane wobec nich, wydawały się jak głupstwo, zatem im nie wierzyli.

Gade chapit la Kopi




Łukasza 24:11
10 Referans Kwoze  

Lecz oni, gdy usłyszeli, że żyje i że był przez nią widziany, nie uwierzyli.


Wtedy On powiedział do nich: O, nierozumni i gnuśnego serca, [nieskorzy], by wierzyć we wszystko, co powiedzieli prorocy.


Pieśń stopni. Kiedy JHWH przywrócił Syjonowi powodzenie, Byliśmy jak ci, którzy śnią.


Choćbym zawołał, a On odpowiedział, nie uwierzyłbym, że usłyszał mój głos,


Wyszedł więc Lot i oznajmił swoim zięciom, którzy mieli pojąć jego córki [za żony], mówiąc: Wstańcie, wyjdźcie z tego miejsca, gdyż JHWH zamierza zniszczyć to miasto! Lecz w oczach swoich zięciów był jak ktoś, kto żartuje.


Wyszedł więc i podążał za nim, lecz nie wiedział, że prawdą jest to, co się za sprawą anioła dzieje, sądził raczej, że ogląda widzenie.


Wtedy przyboczny, na którego ręce król się wspierał, odezwał się do męża Bożego i powiedział: Oto JHWH [już] robi śluzy na niebiosach! Czy taka rzecz może się wydarzyć? A on na to: Oto zobaczysz to na własne oczy, lecz z tego nie skosztujesz!


Wrócili oni i opowiedzieli pozostałym, ale i tym nie uwierzyli.


Później zaś ukazał się im jedenastu, gdy spoczywali [przy stole], i ostro zganił ich niewiarę oraz zatwardziałość serca, ponieważ nie uwierzyli tym, którzy Go widzieli wzbudzonego z martwych.


A gdy oni nadal z radości i zdumienia nie wierzyli, powiedział do nich: Czy macie tu coś do jedzenia?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite