Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Łukasza 20:36 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

36 Nie mogą już bowiem umrzeć, gdyż są równi aniołom, a jako synowie zmartwychwstania, są synami Boga.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

36 Albowiem umierać więcej nie będą mogli; bo będą równi Aniołom, będąc synami Bożymi, gdyż są synami zmartwychwstania.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

36 Pod tym względem będą podobni do aniołów: nie umrą po raz drugi i będą synami Boga, zmartwychwstałymi do nowego życia.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

36 Nie mogą bowiem więcej umrzeć, bo są równi aniołom i będąc dziećmi zmartwychwstania, są dziećmi Bożymi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

36 Będą oni równi aniołom, nie będą już umierali, a jako zmartwychwstali będą synami Boga.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

36 Nie mogą już także umrzeć, gdyż podobni są do aniołów, oraz są dziećmi Boga, którzy są dziećmi wzniesienia.

Gade chapit la Kopi




Łukasza 20:36
20 Referans Kwoze  

I otrze wszelką łzę z ich oczu; i śmierci już nie będzie, ani bólu, ani krzyku, ani znoju już nie będzie; gdyż pierwsze rzeczy przeminęły.


który przekształci ciało naszego poniżenia w postać podobną ciału Jego chwały, zgodnie z działaniem, w którym jest On także w stanie poddać sobie wszystko.


Przy zmartwychwstaniu bowiem ani nie będą się żenić, ani za mąż wychodzić, lecz będą jak aniołowie w niebie.


Szczęśliwy i święty, kto ma udział w pierwszym zmartwychwstaniu; nad tymi druga śmierć nie ma władzy, ale będą kapłanami Boga i Chrystusa – i będą z Nim królować tysiąc lat.


Tak też jest ze zmartwychwstaniem umarłych: zasiewane jest w zniszczalności, wzbudzane jest w niezniszczalności;


Lecz on powiedział mi: Nie rób tego! Jestem współsługą twoim i twoich braci proroków oraz tych, którzy zachowują słowa tego zwoju – Bogu złóż pokłon!


A jako ostatni wróg usunięta będzie śmierć.


Bo gdy powstaną z martwych, nie będą się żenić ani za mąż wychodzić, lecz będą jak aniołowie na niebiosach.


I jak nosiliśmy obraz ziemskiego [człowieka], tak też nośmy obraz niebieskiego.


Tak mówi JHWH Zastępów: Jeśli będziesz chodził moimi drogami i jeśli będziesz strzegł mojego urzędu, to także ty będziesz zarządzał moim domem i także ty będziesz strzegł moich dziedzińców, i dam ci dostęp pomiędzy tymi, którzy tu stoją.


Czy z ręki Szeolu ich wykupię? Czy odkupię od śmierci? Gdzie są, o śmierci, twe kolce? Gdzie jest, Szeolu, twe żądło? Litość będzie skryta przed moimi oczami.


Pochłonie śmierć na wieki i otrze Pan JHWH łzę z każdego oblicza, i hańbę swego ludu usunie znad całej ziemi – gdyż [tak] JHWH postanowił.


Ten to Duch świadczy wraz z naszym duchem, że jesteśmy dziećmi Boga.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite